Traduzione del testo della canzone Battle Cry - Havana Brown, Bebe Rexha, Savi

Battle Cry (originale)

I’m a straight shooter, ba bang ba bang bang
You tried to hit me with your right hook, tried to sell me fame
I’m a lone ranger, I’mma smoke you out
Sugar I’mma show you what I’m all about
Lock stop, two smoking barrels
Keep my shit straight like a bow and arrow
Cause I know, I know your hand
And I call your bluff
And I don’t wanna know the reasons why
I know, I know you deep inside
And I don’t wanna hear the twisted lies
Oh no, this is my battle cry
This is my battle, this is my battle cry
This is my battle, my battle cry
I’m a straight shooter, ba bang ba bang bang
Gonna give you a taste of your own medicine
I’ll hook you with my lassos, gotta reel you in
Cause bitch you like to back off, cause you burn like gin

Battle Cry (traduzione)

Sono un tiratore etero, ba bang ba bang bang
Hai provato a colpirmi con il gancio destro, hai provato a vendermi fama
Sono un ranger solitario, ti fumo fuori
Zucchero ti mostrerò di cosa mi occupo
Fermata della serratura, due barili fumanti
Tieni la mia merda dritta come un arco e una freccia
Perché lo so, conosco la tua mano
E io chiamo il tuo bluff
E non voglio sapere i motivi
Lo so, ti conosco nel profondo
E non voglio sentire le bugie contorte
Oh no, questo è il mio grido di battaglia
Questa è la mia battaglia, questo è il mio grido di battaglia
Questa è la mia battaglia, il mio grido di battaglia
Sono un tiratore etero, ba bang ba bang bang
Ti darò un assaggio della tua stessa medicina
Ti agganci con i miei lazo, devo trascinarti dentro
Perché cagna ti piace fare marcia indietro, perché bruci come gin