Traduzione del testo della canzone No Roses, No Skies - Have Heart

No Roses, No Skies (originale)

She’s a song unsung
She’s the wild orchid in your ugly swamp
She’s a song unsung
And the only white walls of her mind know what the song sounds like
The pills, the pills
And Dr.'s promises just ain’t doing the trick
Cause the arm’s of nothing she falls asleep
In can still bring the razor to the wrist
The tv screens, the magazines
Scream at you like the dogs of hell
Advertising and advising you to be
Anyone but your-beautiful-self
Prince charming never brought you flowers
Just a loveless lifetime all alone
No roses for you, just unknocked doors
And the deafening silence of your phone
So block your ears, close your eyes
Remember that you’re a golden soul fallen from the
Boring, heartless, Hollywood herd of lies that they call:
B e a u t i f u l
With no shoulder, no hand, no body, no man, no door
No heart to let you:
The sun can take too long
To end the endless night
I hear you, I feel you, I bleed with you
When our hearts begin to scream:
This life can feel too long
But at night you’re dancing through the pain
Even when you’re the only one
No rose, no sky as full of beauty as the girl who dies
But rises with every morning’s sun
Alone
She dances alone
Alone — so beautiful
Alone — her own romance
Alone — Lady Lazaru’s Life — Sustaining Dance

(traduzione)

È una canzone non cantata
È l'orchidea selvatica nella tua brutta palude
È una canzone non cantata
E gli unici muri bianchi della sua mente sanno come suona la canzone
Le pillole, le pillole
E le promesse del Dr. non funzionano
Perché il braccio del niente si addormenta
In può ancora portare il rasoio al polso
Gli schermi televisivi, le riviste
Urla contro di te come i cani dell'inferno
Pubblicizzare e consigliarti di esserlo
Chiunque tranne te stessa
Il principe azzurro non ti ha mai portato dei fiori
Solo una vita senza amore tutta sola
Niente rose per te, solo porte non bussate
E il silenzio assordante del tuo telefono
Quindi tappati le orecchie, chiudi gli occhi
Ricorda che sei un'anima d'oro caduta dal
Noioso, spietato, branco di bugie hollywoodiane che chiamano:
Bellissimo
Senza spalla, senza mano, senza corpo, senza uomo, senza porta
Nessun cuore per lasciarti:
Il sole può impiegare troppo tempo
Per concludere la notte senza fine
Ti ascolto, ti sento, sanguino con te
Quando i nostri cuori iniziano a urlare:
Questa vita può sembrare troppo lunga
Ma di notte balli attraverso il dolore
Anche quando sei l'unico
Nessuna rosa, nessun cielo così pieno di bellezza come la ragazza che muore
Ma sorge con il sole di ogni mattina
Solo
Lei balla da sola
Solo — così bello
Da sola : la sua storia d'amore
Alone - La vita di Lady Lazaru - Sostenere la danza