Traduzione del testo della canzone Angel Voices - Hawkwind

Angel Voices (originale)

Final adjustment to timing sequences for the master control system
Main engine check
Proton drive unit: PDU meter reads level
Linear acceleration module: LAM meter reads level
Crystal absorption unit: CAU meter reads level
Vector thrust module: VTM meter reads level
Vector Activity:
Vector activity reading is on scope at minus oh two one point seven
Readjustment reccommended
Vector activity reading level
Flight deck computer check complete
Passenger module computer check: Dream Sequencing — functions activated

(traduzione)

Adeguamento finale alle sequenze temporali per il sistema di controllo principale
Controllo motore principale
Unità di azionamento protonico: il misuratore PDU legge il livello
Modulo di accelerazione lineare: il misuratore LAM legge il livello
Unità di assorbimento del cristallo: il contatore CAU legge il livello
Modulo di spinta vettoriale: il misuratore VTM legge il livello
Attività vettoriale:
La lettura dell'attività del vettore è nell'ambito meno oh due uno virgola sette
Si consiglia di riaggiustare
Livello di lettura dell'attività vettoriale
Controllo del computer della cabina di pilotaggio completato
Controllo computer modulo passeggero: Dream Sequencing — funzioni attivate