Traduzione del testo della canzone Cave Of Phantom Dreams - Hawkwind

Cave Of Phantom Dreams (originale)

Iris painted the sky with the arch of the rainbow
And made for the cloud-wrapped palace of Somnus
Sleep, quiet amidst the world
Most gentle of gods
Who gives peace to the mind
Who banishes care
Who refreshes exhaustion
In front of the cavern of his oblivion were numberless herds
Whose juicy sleep is distilled by the night and strengthened on Earth
'Round their master alive in various forms of disguise
The phantom dreams have already set

Cave Of Phantom Dreams (traduzione)

Iris ha dipinto il cielo con l'arco dell'arcobaleno
E fatto per il palazzo avvolto dalle nuvole di Somno
Dormi, tranquillo in mezzo al mondo
Il più gentile degli dei
Chi dà pace alla mente
Chi bandisce la cura
Chi rinfresca la stanchezza
Davanti alla caverna del suo oblio c'erano innumerevoli mandrie
Il cui sonno succoso viene distillato dalla notte e rafforzato sulla Terra
'Intorno al loro padrone vivo in varie forme di travestimento
I sogni fantasma sono già tramontati