Traduzione del testo della canzone Conjuration of Magnu - Hawkwind

Conjuration of Magnu (originale)

Magnu, horse with golden mane
I want your help yet once again
Walk not the earth but fly through space
As lightnings flash and thunders race
Magnu…
Magnu, come to me
Just like your mare’s mare
Come to me
MAGNU
Magnu, horse with golden mane
I want your help yet once again
Walk not the earth but fly through space
As lightnings flash and thunders race
Swift as the arrow from the bow
Come to me so that no one can know
Sunbeams are my shafts to kill
All men who dare imagine ill
Deceit that fears the light of day
Flies from the glory of my ray
Good minds open and take new light
Until we diminish by the reign of night
A burning brand was seen to fall
It lit the darkness of the hall
The flying hoofbeats circling in
Come to me and let us spin
Sunbeams are my shafts to kill
All men who dare imagine ill
Deceit that fears the light of day
Flies from the glory of my ray
Good minds open and take new light
Until we diminish by the reign of night

Conjuration of Magnu (traduzione)

Magnu, cavallo dalla criniera dorata
Voglio il tuo aiuto ancora una volta
Non camminare sulla terra ma vola attraverso lo spazio
Mentre fulmini e tuoni corrono
Magnu…
Magnu, vieni da me
Proprio come la cavalla della tua cavalla
Vieni da me
MAGNU
Magnu, cavallo dalla criniera dorata
Voglio il tuo aiuto ancora una volta
Non camminare sulla terra ma vola attraverso lo spazio
Mentre fulmini e tuoni corrono
Veloce come la freccia dell'arco
Vieni da me in modo che nessuno possa saperlo
I raggi di sole sono i miei pozzi da uccidere
Tutti gli uomini che osano immaginare il male
Inganno che teme la luce del giorno
Vola dalla gloria del mio raggio
Le buone menti si aprono e prendono nuova luce
Finché non diminuiremo per il regno della notte
Un marchio in fiamme è stato visto cadere
Illuminava l'oscurità della sala
Gli zoccoli volanti che volano in cerchio
Vieni da me e lasciaci girare
I raggi di sole sono i miei pozzi da uccidere
Tutti gli uomini che osano immaginare il male
Inganno che teme la luce del giorno
Vola dalla gloria del mio raggio
Le buone menti si aprono e prendono nuova luce
Finché non diminuiremo per il regno della notte