Traduzione del testo della canzone Images - Hawkwind

Images (originale)

Memories surround them
Walking through the door
Smells of dust and summer heat
Embroidering his thoughts
The seeing hand
The face of fate
The shifting scenes I can’t explain
The crazy fool who screams his pain
As he tries to cheat life’s final game
Whispering from the balcony
Fingers in the hall
The well worn path of alternity
Appearing here once more
It’s gone now
It’s gone now
Twist the soul
Turn Flesh to stone
The fear and the anger
Of the lost and alone
Endless dreams of wasted days
Slowly fade away
Laughter echoes bitterly
There’s no need to stay

Images (traduzione)

I ricordi li circondano
Camminando attraverso la porta
Odori di polvere e caldo estivo
Ricamando i suoi pensieri
La mano che vede
Il volto del destino
Le scene mutevoli che non riesco a spiegare
Il pazzo pazzo che urla il suo dolore
Mentre cerca di imbrogliare l'ultimo gioco della vita
Sussurrando dal balcone
Dita nella sala
Il percorso ben consumato dell'alterità
Apparendo qui ancora una volta
Adesso non c'è più
Adesso non c'è più
Torcere l'anima
Trasforma la carne in pietra
La paura e la rabbia
Dei perduti e soli
Sogni infiniti di giorni sprecati
Svanire lentamente
La risata echeggia amaramente
Non c'è bisogno di restare