Traduzione del testo della canzone Sadness Runs Deep - Hawkwind

Sadness Runs Deep (originale)

I have the dream in the palm of my hand
But if I fell off that tightrope on which side would I land?
Insecurity and freedom, it’s a narrow path
Don’t know what she wants now
('cos I’ve) forgotten how to laugh
Frightening thoughts spin, around my head
Betrayal and misery, things that were said
Deep-down inside me the sadness runs deep
All of these feelings are trapped deep-down inside
For you it’s a joke now I’ve got nowhere to hide
Send someone to help me
I’m lonely and I’m scared
I was gonna pile up
My emotions they were bared
My weak points they were noted
Put away for future use
She says that she loves me
As she tightens up the noose

Sadness Runs Deep (traduzione)

Ho il sogno nel palmo della mia mano
Ma se cadessi da quella corda tesa da che parte atterrerei?
Insicurezza e libertà, è un percorso stretto
Non so cosa vuole adesso
('perché ho) dimenticato come ridere
Pensieri spaventosi girano intorno alla mia testa
Tradimento e miseria, cose dette
Nel profondo di me la tristezza scorre in profondità
Tutti questi sentimenti sono intrappolati nel profondo
Per te è uno scherzo ora che non ho nessun posto dove nascondermi
Manda qualcuno ad aiutarmi
Sono solo e ho paura
Stavo per accumulare
Le mie emozioni erano messe a nudo
I miei punti deboli sono stati notati
Metti via per un uso futuro
Dice che mi ama
Mentre stringe il cappio