Traduzione del testo della canzone Sea King - Hawkwind

Sea King (originale)

Sinking deeper beneath the waves
Mind now resigned, accepts his fate
Ancient alliance creeps into his thoughts
Unbid to him comes a rune once taught
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him
Unsure whether he’s dreaming or dead
Seeing the face that his youth has bred
Slowly realizing that to him has come
His ancestors' ally, friend only to some
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him
He sees that now his life is safe
His foe Yrkoon has failed
The deed that was to finish him
Has come to no avail
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him
To his kingdom he is now bound
The sea around him is his shroud
Age old wisdom has set him free
So to realize his destiny
The Sea King — has come to him
The Sea King — to save him

Sea King (traduzione)

Affondando più in profondità sotto le onde
Mente ora rassegnata, accetta il suo destino
L'antica alleanza si insinua nei suoi pensieri
Disimpegnato per lui arriva una runa una volta insegnata
Il re del mare è venuto da lui
Il Re del Mare per salvarlo
Incerto se sta sognando o morto
Vedere il volto che ha allevato la sua giovinezza
Capendo lentamente che a lui è arrivato
Alleato dei suoi antenati, amico solo di alcuni
Il re del mare è venuto da lui
Il Re del Mare per salvarlo
Vede che ora la sua vita è al sicuro
Il suo nemico Yrkoon ha fallito
L'atto che doveva finirlo
Non è servito a nulla
Il re del mare è venuto da lui
Il Re del Mare per salvarlo
Ora è legato al suo regno
Il mare intorno a lui è il suo sudario
L'antica saggezza lo ha reso libero
Quindi per realizzare il suo destino
Il re del mare è venuto da lui
Il Re del Mare per salvarlo