Traduzione del testo della canzone Standing at the Edge - Hawkwind

Standing at the Edge (originale)

We’re standing on the edge
On the edge of time
On the edge of time
And it is dark
It is dark
It is dark
It is dark, so dark on the edge of time
And we’re tired of making love
We are the lost
We are the ravaged
We are the unkind
We are the soldiers at the edge of time
And we’re tired of making love
Where are our children?
Where are our fathers?
Where is desire?
It is cold, so cold on the edge of time
Where is our joy?
Where is our hope?
Where is our fire?
It is cold, so cold on the edge of time
We are the lost
We are the forgotten
We are the undying
We are the soldiers at the edge of time
The veterans of a thousand psychic wars
We are the soldiers at the edge of time
The victims of the savage truth
We are the soldiers at the edge of time
And we’re tired
We’re tired
We’re tired
We’re tired
We’re tired
We’re tired of making love

Standing at the Edge (traduzione)

Siamo al limite
Al limite del tempo
Al limite del tempo
Ed è buio
È scuro
È scuro
È buio, quindi buio al limite del tempo
E siamo stanchi di fare l'amore
Siamo i perduti
Siamo i devastati
Noi siamo i cattivi
Siamo i soldati al limite del tempo
E siamo stanchi di fare l'amore
Dove sono i nostri figli?
Dove sono i nostri padri?
Dov'è il desiderio?
Fa freddo, così freddo al limite del tempo
Dov'è la nostra gioia?
Dov'è la nostra speranza?
Dov'è il nostro fuoco?
Fa freddo, così freddo al limite del tempo
Siamo i perduti
Siamo i dimenticati
Siamo gli immortali
Siamo i soldati al limite del tempo
I veterani di mille guerre psichiche
Siamo i soldati al limite del tempo
Le vittime della verità selvaggia
Siamo i soldati al limite del tempo
E siamo stanchi
Erano stanchi
Erano stanchi
Erano stanchi
Erano stanchi
Siamo stanchi di fare l'amore