Traduzione del testo della canzone Sword of the East - Hawkwind

Sword of the East (originale)

A starless night
Older than death
The sand dunes of life
Hold their breath
My eyes are closed
Dreaming for you
The holy wars
Time will subdue
Hot desert winds
Never cease
Forgive their sins
Sword of the East
Your swords of steel
Have turned to guns
Your desert steed
Has been outrun
And now you hide
Under the night
To wait for dawn
To continue the fight
Hot desert winds
Never cease
Forgive their sins
Sword of the East
Hot desert winds
Never cease
Forgive their sins
Sword of the East
Gather up the fallen!
The children you bear
Are born into war
Their eyes of despair
Your generals ignore
So now you dream
Of mysterious lands
Warm blood of the past
Still flows in the sand
Hot desert winds
Never cease
Forgive their sins
Sword of the East

Sword of the East (traduzione)

Una notte senza stelle
Più vecchio della morte
Le dune di sabbia della vita
Trattieni il respiro
I miei occhi sono chiusi
Sognando per te
Le guerre sante
Il tempo si sottometterà
Venti caldi del deserto
Non smettere mai
Perdona i loro peccati
Spada d'Oriente
Le tue spade d'acciaio
Si sono rivolti alle armi
Il tuo destriero del deserto
È stato superato
E ora ti nascondi
Sotto la notte
Aspettare l'alba
Per continuare la lotta
Venti caldi del deserto
Non smettere mai
Perdona i loro peccati
Spada d'Oriente
Venti caldi del deserto
Non smettere mai
Perdona i loro peccati
Spada d'Oriente
Raduna i caduti!
I bambini che porti
Sono nati in guerra
I loro occhi di disperazione
I tuoi generali ignorano
Quindi ora sogni
Di terre misteriose
Sangue caldo del passato
Scorre ancora nella sabbia
Venti caldi del deserto
Non smettere mai
Perdona i loro peccati
Spada d'Oriente