Traduzione del testo della canzone The Joker at the Gate - Hawkwind

The Joker at the Gate (originale)

People function, dreaming their dreams
People function, scheming their schemes
People function, trusting to fate
Looking for the Joker, but it’s too late
Is there still a moment somewhere
That will surprise us with its tricks?
I am the holder of seven dreams
Faceless possessor of all life’s schemes
Through me you can laugh in the face of fate
I am the Joker at your gate

The Joker at the Gate (traduzione)

Le persone funzionano, sognando i propri sogni
Le persone funzionano, progettano i loro schemi
Le persone funzionano, fidandosi del destino
Alla ricerca del Joker, ma è troppo tardi
C'è ancora un momento da qualche parte
Ci sorprenderà con i suoi trucchi?
Sono il detentore di sette sogni
Possessore senza volto di tutti gli schemi della vita
Attraverso di me puoi ridere in faccia al destino
Sono il Joker al tuo cancello