Traduzione del testo della canzone Vegan Lunch - Hawkwind

Vegan Lunch (originale)

I was sitting in a smal l café
Watching street life milling away
No eye contact faces grim
Are they hiding from some melodic sin
Is it radioactive a food of fate
Or are they going on a blind date
Now I am a vegan I eat no meat
It’s a good idea for people to repeat
Set the tone don’t eat fish
Try something different on your dish
Clean your system drift away you’l l feel so much better I say
Is it radioactive a food of fate
Or are they going to be late
Now you might find it rather strange
That I might comment I’m not deranged
I can see the problem that stares in our face
Stop eating meat it’s no disgrace
We’ve al l been brainwashed with adverts here and there
It’s time to stop be fair

Vegan Lunch (traduzione)

Ero seduto in un piccolo caffè
Guardare la vita di strada che si allontana
Nessun contatto visivo è triste
Si stanno nascondendo da qualche peccato melodico
È radioattivo un cibo del destino
O hanno un appuntamento al buio
Ora sono un vegano, non mangio carne
È una buona idea che le persone si ripetano
Imposta il tono, non mangiare pesce
Prova qualcosa di diverso sul tuo piatto
Pulisci il tuo sistema alla deriva ti sentirai molto meglio, dico
È radioattivo un cibo del destino
O faranno tardi
Ora potresti trovarlo piuttosto strano
Che io possa commentare non sono squilibrato
Riesco a vedere il problema che ci fissa in faccia
Smetti di mangiare carne, non è una vergogna
Siamo stati tutti sottoposti al lavaggio del cervello con pubblicità qua e là
È ora di smettere di essere onesti