Testi di In Memory of... - Heathen

In Memory of... (originale)

I’ll never be the same
«never» forever our lives were changed knowing the memory of you
Nothing last forever, no never
Nothing ever stays the same
Theirs really no one to ble
We live and we die, were there’s truth, there’s a lie
I try to understand the reasons why we all must go
The meaning, the feling, there is no fear to
Fear but the pain will never dissapear
A thousand words cannot describe this pain, so for you
I write this song in memory of your name
So I can only say goodbye, «goodbye»
So long my friend until we meet again
We live and we die, were there’s truth, there’s a lie
I try to understand the reasons why we all must go
The meaning, the feling, there is no fear to
Fear but the pain will never dissapear
I’ll never be the same.
«forget you I will never do»
I will never be the same
In each of us is a part of you and every moment is just a fraction in time
A moment to live, a moment to die, I will never be the same

(traduzione)

Non sarò mai più lo stesso
«mai» per sempre le nostre vite sono state cambiate conoscendo il ricordo di te
Niente dura per sempre, no mai
Niente rimane mai lo stesso
Loro davvero nessuno da ble
Viviamo e moriamo, se c'è la verità, c'è una bugia
Cerco di capire i motivi per cui tutti dobbiamo andare
Il significato, il sentimento, non c'è paura
Paura ma il dolore non scomparirà mai
Mille parole non possono descrivere questo dolore, quindi per te
Scrivo questa canzone in memoria del tuo nome
Quindi posso solo dire addio, «arrivederci»
Così tanto tempo, amico mio, finché non ci incontreremo di nuovo
Viviamo e moriamo, se c'è la verità, c'è una bugia
Cerco di capire i motivi per cui tutti dobbiamo andare
Il significato, il sentimento, non c'è paura
Paura ma il dolore non scomparirà mai
Non sarò mai più lo stesso.
«ti dimentico, non lo farò mai»
Non sarò mai lo stesso
In ognuno di noi è una parte di te e ogni momento è solo una frazione di tempo
Un momento da vivere, un momento da morire, non sarò mai più lo stesso