Traduzione del testo della canzone Red Tears Of Disgrace - Heathen

Red Tears Of Disgrace (originale)

Can you hear the warning?
What’s been done and what’s been said?
People always talking
But no one’s listening to the dead
I’m beside myself in disgust
Watching the world turn to dust
I heard someone screaming
Where will we be once all is lost?
And who’s gonna count the cost?
Who’s gonna count the loss?
I see the madness in their eyes, in their eyes
Their empty words are filled with promises
But they’re lies
Siphoning everything draining blood from the earth
A day of reckoning and suffering
Will cover what’s left of this world
Temperatures rising
A new end is drawing
The sky is crying red tears of disgrace
When the shadows fall
There’ll be peace no more
And nothing left worth fighting for
Days filled with dread
Rivers flowing red
When we bite the hand we choke on regret
'Til there’s nothing left
I hear the sadness in their cries, in their cries
Spilled tears through the years have all run dry, bone dry
Wanna start a revolution not a war
Wanna find a resolution before we melt to the core
Temperatures rising
A new end is drawing
The sky is crying red tears of disgrace
When the shadows fall
There’ll be peace no more
And nothing left worth fighting for
Days filled with dread
Rivers flowing red
When we bite the hand we choke on regret
'Til there’s nothing left
Stormclouds over head
Raining tears of red

(traduzione)

Riesci a sentire l'avvertimento?
Cosa è stato fatto e cosa è stato detto?
La gente parla sempre
Ma nessuno ascolta i morti
Sono fuori di me nel disgusto
Guardare il mondo trasformarsi in polvere
Ho sentito qualcuno urlare
Dove saremo una volta che tutto sarà perduto?
E chi conterà il costo?
Chi conterà la perdita?
Vedo la follia nei loro occhi, nei loro occhi
Le loro parole vuote sono piene di promesse
Ma sono bugie
Aspirando tutto ciò che drenava il sangue dalla terra
Un giorno di resa dei conti e sofferenza
Coprirà ciò che resta di questo mondo
Temperature in aumento
Una nuova fine sta disegnando
Il cielo piange lacrime rosse di disgrazia
Quando cadono le ombre
Non ci sarà più pace
E non è rimasto niente per cui valga la pena combattere
Giorni pieni di terrore
Fiumi che scorrono rossi
Quando mordiamo la mano, soffochiamo per il rimpianto
'Finché non c'è più niente
Sento la tristezza nelle loro grida, nelle loro grida
Le lacrime versate nel corso degli anni si sono tutte prosciugate, asciutte
Voglio iniziare una rivoluzione, non una guerra
Voglio trovare una soluzione prima di scioglierci fino al midollo
Temperature in aumento
Una nuova fine sta disegnando
Il cielo piange lacrime rosse di disgrazia
Quando cadono le ombre
Non ci sarà più pace
E non è rimasto niente per cui valga la pena combattere
Giorni pieni di terrore
Fiumi che scorrono rossi
Quando mordiamo la mano, soffochiamo per il rimpianto
'Finché non c'è più niente
Nubi temporalesche sopra la testa
Piovono lacrime di rosso