Traduzione del testo della canzone Stay The Course - Heaven Shall Burn

Stay The Course (originale)

Consistent, pushing aside all disbelief;
Abandon my friends, my home
Losing my mother tongue
But I will bear this heavy loss
Former brothers calling me betrayer
And burned the words we wrote
I will overcome
Solaced by this certainty this delusion will fade
Our words of reason, lost in the roar of the cadence
The beacon of humanity, beclouded by their cold, black sun
In the scattered light of all your torches his rotten face
Seems like a savior’s smile to you
An army of lost sons still hidden in the dark
A voice of an enslaved nation
A force of banished daughters
We have to stay the course
Consistent, without anguish
We may sow the seeds of upheaval just from the outside;
But with burning hearts we shall recur
Our words of reason, lost in the roar of the cadence
The beacon of humanity, beclouded by their cold, black sun
In the scattered light of all your torches his rotten face
Seems like a savior’s smile to you

Stay The Course (traduzione)

Coerente, mettendo da parte ogni incredulità;
Abbandona i miei amici, la mia casa
Perdo la mia lingua materna
Ma sopporterò questa pesante perdita
Gli ex fratelli mi chiamavano traditore
E bruciato le parole che abbiamo scritto
Supererò
Sollecitato da questa certezza, questa illusione svanirà
Le nostre parole di ragione, perse nel rombo della cadenza
Il faro dell'umanità, oscurato dal loro sole freddo e nero
Alla luce diffusa di tutte le tue torce il suo viso marcio
Ti sembra il sorriso di un salvatore
Un esercito di figli perduti ancora nascosto nell'oscurità
Una voce di una nazione schiava
Una forza di figlie bandite
Dobbiamo mantenere la rotta
Coerente, senza angoscia
Possiamo seminare i semi dello sconvolgimento solo dall'esterno;
Ma con cuori ardenti ci ritorneremo
Le nostre parole di ragione, perse nel rombo della cadenza
Il faro dell'umanità, oscurato dal loro sole freddo e nero
Alla luce diffusa di tutte le tue torce il suo viso marcio
Ti sembra il sorriso di un salvatore