Traduzione del testo della canzone Plato De Segunda Mesa - Héctor Lavoé

Plato De Segunda Mesa (originale)

La la, le lo, la la la
Combo, combo
Tu amor apuntó muy alto
Por eso fue que de mí nada sacó
Cruzó como flecha errada
Que fácilmente evitó mi corazón
Intenta ser dueña de todo
Sí, tanto quiso abarcar, nada apretó
¿Por qué te complace comentar
Con tanta seguridad que te escondí la verdad?
Tu amor ignoró mi sencillez
Entre la complicación de no hallar a quien amar
Tu amor apuntó muy alto
Sí, mucho quiso abarcar, nada apretó
Falló, soñando imposibles
Y ahora es que se arrepiente de su error
Valga bien la aclaración
Plato de segunda mesa no soy yo
Y valga bien la aclaración
Plato de segunda mesa no soy yo
Valga bien, valga bien la aclaración
Plato de segunda mesa no soy yo
¿Por qué te complace comentar
Con tanta seguridad que te escondí la verdad?
Fuiste tú la que falló
Valga bien, valga bien la aclaración
Plato de segunda mesa no soy yo
Mamita, mamita buena, tú sabes que fue tu error
No te complascas en decir, de echarme la culpa, ay Dios
Plato de segunda mesa ni para ni para nadie
Buen abadigo godava
Plato de segunda mesa no soy yo
Tú te empeñas en decir que el cumpable de esto fui yo
Plato de segunda mesa no soy yo
Oye, ¿qué es lo que pasa?, que nos estamos alejando tanto
Plato de segunda mesa no soy yo
Quedaremos como amigos si sigues de vacilón
Plato de segunda mesa no soy yo
La expectativa, la decidida, llega a una decisión
Plato de segunda mesa no soy yo

(traduzione)

Il, il, il, il, il
combo combinata
Il tuo amore puntava troppo in alto
Ecco perché non ha ottenuto niente da me
incrociato come una freccia mancata
Questo ha facilmente evitato il mio cuore
Prova a possedere tutto
Sì, voleva coprire così tanto, non ha premuto nulla
perché sei felice di commentare
Così sicuramente che ti ho nascosto la verità?
Il tuo amore ha ignorato la mia semplicità
Tra la complicazione di non trovare qualcuno da amare
Il tuo amore puntava troppo in alto
Sì, voleva coprire molto, niente pressato
Fallito, sognare impossibile
E ora si rammarica del suo errore
Vale la pena il chiarimento
secondo piatto non sono io
E vale la pena chiarire
secondo piatto non sono io
Ne vale la pena, vale la pena del chiarimento
secondo piatto non sono io
perché sei felice di commentare
Così sicuramente che ti ho nascosto la verità?
eri tu quello che ha fallito
Ne vale la pena, vale la pena del chiarimento
secondo piatto non sono io
Mamma, buona mamma, sai che è stato un tuo errore
Non divertirti a dire, incolparmi, oh Dio
Secondo piatto né per né per nessuno
buon abbago godava
secondo piatto non sono io
Insisti nel dire che il colpevole di questo sono stato io
secondo piatto non sono io
Ehi, qual è il problema, ci stiamo allontanando così tanto
secondo piatto non sono io
Rimarremo come amici se continuerai ad essere vacilón
secondo piatto non sono io
L'attesa, quella determinata, prende una decisione
secondo piatto non sono io