Traduzione del testo della canzone Pobre Del Pobre - Héctor Lavoé

Pobre Del Pobre (originale)

Te vas a casar
Queriendome a mi
No tuve dinero
Pa’verte comprado la felicidad
Y te vas a casar
Que seas muy feliz
Deseo que la dicha
Sea la recompenza de tu falsedad
Que importa mi amor
Si al fin pobre soy
Y es mi destino
Seguir mi camino sin luna y sin sol
Yo nunca llor
Por ningn querer
Pero me ha llegado
Hasta el fondo del alma
Tu cruel proceder
Pobre del pobre
Que vive soando un cielo
Ay, pobre del pobre
Que llora sin un consuelo
Y te vas a casar
Yo no te guardo rencor
Yo s que el dinero
Cubre los anhelos de tu corazn
Tan solo un favor
Yo te vengo a implorar
Que el da de tu boda
El Ave Mara me dejes cantar.(2x)
Si te vas a casar…
Ave Maria…
Ah… La la la la…

(traduzione)

Ti stai per sposare
amandomi
Non avevo soldi
Vedere che hai comprato la felicità
e ti stai per sposare
Possa tu essere molto felice
Auguro la felicità
Sii la ricompensa della tua falsità
che importa amore mio
Se finalmente sono povero
Ed è il mio destino
Segui il mio cammino senza luna e senza sole
non piango mai
per nessun bisogno
ma è venuto da me
fino in fondo all'anima
il tuo comportamento crudele
povero dei poveri
che vive sognando un cielo
Oh poveretto
Che piange senza consolazione
e ti stai per sposare
Non porto rancore contro di te
Conosco quei soldi
Copri i desideri del tuo cuore
solo un favore
vengo a supplicarti
Quello è il giorno del tuo matrimonio
Ave Mara fammi cantare.(2x)
Se ti sposi...
Ave Maria…
Ah... La la la la...