Traduzione del testo della canzone Tanto Como Ayer - Héctor Lavoé

Tanto Como Ayer (originale)

Por qué, tanto me hieres sin saber por qué?
¿Por qué, ya no me quieres tanto como ayer?
¿Por qué, estoy sintiendo esta agonía
Si sabes te entregué la vida mía?
¿Por qué, tu cruel silencio duele tanto en mí?
¿por qué, si yo he vivido sólo para ti?
¿por qué, se está muriendo nuestro amor
Causando un gran dolor, en mí?
¿Por qué si mis mañanas las iluminas tú?
¿Por qué si para mi todo todo lo encierras tú?
¿Por qué no me respondes cuando
Grito tu nombre?
Di ¿por qué, di ¿por qué, ¿por qué?
¿Por qué si mis mañanas las iluminas tú?
¿Por qué si para mi todo todo lo encierras tú?
¿Por qué no me respondes cuando
Grito tu nombre?
Di ¿por qué?, di ¿por qué?, ¿por qué?

Tanto Como Ayer (traduzione)

Perché mi fai così male senza sapere perché?
Perché, non mi ami tanto quanto ieri?
Perché sto provando questa agonia
Se sai che ti ho dato la mia vita?
Perché, il tuo silenzio crudele mi fa così male?
perché, se ho vissuto solo per te?
perché il nostro amore sta morendo
Provocando un grande dolore, in me?
Perché se illumini le mie mattine?
Perché se per me rinchiudi tutto?
Perché non mi rispondi quando
urlo il tuo nome?
Dì perché, dì perché, perché?
Perché se illumini le mie mattine?
Perché se per me rinchiudi tutto?
Perché non mi rispondi quando
urlo il tuo nome?
Dì perché, dì perché, perché