Traduzione del testo della canzone Division of the Heart - Heffron Drive

Division of the Heart (originale)

I can’t sleep without the lights on
It’s like I’m broken when you’re gone
I’ve been holding on for so long
Every second here without you
Feels like the division of the heart
I’ve been holding on for so long
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
I keep trying to recreate you
But all my visions turn to dust
Cause there ain’t nothing like the real thing
Every minute getting closer
Feels like a minute lost in time
I swear I can hear you calling
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Oooh, oooh, coming home to me
Every second here without you
Feels like division of the heart
I’ve been holding on for so long
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Coming home to me

Division of the Heart (traduzione)

Non riesco a dormire senza le luci accese
È come se fossi a pezzi quando te ne sei andato
Ho tenuto duro per così tanto tempo
Ogni secondo qui senza di te
Sembra la divisione del cuore
Ho tenuto duro per così tanto tempo
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Continuo a cercare di ricrearti
Ma tutte le mie visioni si trasformano in polvere
Perché non c'è niente come la cosa reale
Ogni minuto si avvicina
Sembra un minuto perso nel tempo
Ti giuro che ti sento chiamare
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Oooh, oooh, tornando a casa da me
Ogni secondo qui senza di te
Sembra una divisione del cuore
Ho tenuto duro per così tanto tempo
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Stasera torni a casa, torni a casa, torni a casa da me
Tornando a casa da me