Traduzione del testo della canzone Glitter and Glory - Heidi Montag

Glitter and Glory (originale)

They say diamonds are forever
But I say only time will tell
They say money makes you happy
But I’m not buying what they sell
Oh, 'cause beauty, fame and fortune
How they sparkle to the eye
And fireworks burn brightly
'Til they fall out of the sky
Don’t wanna live for something temporary
I set my sights on eternity
A world of lesser things shines before me
But there’s a difference between glitter and glory
Glitter and glory
Some will see their name in neon
Think they’ve finally got it made
But there always comes a moment
When they watch it fade away
I’ve seen power and possessions
Take an inch then take control
Don’t wanna gain the whole world
And lose my soul
Don’t wanna live for something temporary
I set my sights on eternity
A world of lesser things shines before me
But there’s a difference between glitter and glory
Glitter and glory
You’re the treasure I see
You’re all that I need
God, help me to see
The difference between glitter and glory
Uh-huh, yeah
Don’t want to live for something temporary
I set my sights on eternity
A world of lesser things shines before me
But there’s a difference between glitter and glory
Glitter and glory
Glitter and glory
Glitter and glory

Glitter and Glory (traduzione)

Dicono che i diamanti siano per sempre
Ma dico che solo il tempo lo dirà
Dicono che i soldi ti rendono felice
Ma non compro quello che vendono
Oh, perché bellezza, fama e fortuna
Come brillano alla vista
E i fuochi d'artificio bruciano luminosi
Finché non cadono dal cielo
Non voglio vivere per qualcosa di temporaneo
Metto gli occhi sull'eternità
Un mondo di cose minori brilla davanti a me
Ma c'è una differenza tra luccichio e gloria
Luccichio e gloria
Alcuni vedranno il loro nome al neon
Penso che finalmente ce l'abbiano fatta
Ma arriva sempre un momento
Quando lo guardano svanire
Ho visto potere e possedimenti
Prendi un centimetro e poi prendi il controllo
Non voglio guadagnare il mondo intero
E perdo la mia anima
Non voglio vivere per qualcosa di temporaneo
Metto gli occhi sull'eternità
Un mondo di cose minori brilla davanti a me
Ma c'è una differenza tra luccichio e gloria
Luccichio e gloria
Sei il tesoro che vedo
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Dio, aiutami a vedere
La differenza tra glitter e gloria
Uh-huh, sì
Non voglio vivere per qualcosa di temporaneo
Metto gli occhi sull'eternità
Un mondo di cose minori brilla davanti a me
Ma c'è una differenza tra luccichio e gloria
Luccichio e gloria
Luccichio e gloria
Luccichio e gloria