Traduzione del testo della canzone My Parade - Heidi Montag

My Parade (originale)

Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
You hear the beat beat beatin' of the drum
Yea I hear em coming down the street lookin' at me sayin' (oh)
The main attraction if your lookin' for some action better follow me
We Headed to the after party
But if the rain falls down
I’ll keep on walkin' you can keep on talkin'
Talkin' up the storm now
I will stay strong got my marchin' boots on
Moving to the song all damn night long
I’m young and I’m having fun so im gunna celebrate
If you wanna play then follow my way but if you dont then get out of my way
Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
I’m gunna take it one step out of town
Dont get out of line
I’m keepin it going just so you know
This is my parade
Lets get together you can put me in the center of attention
Did I mention that no body does it better
I got the fire striking up like a match
Theres no extinguishin' that
No matter if the rain is fallin' down
Its alright I shine I wonder why some of these people wanna steal my thunder
But I will stay strong got my marchin' boots on
Moving to the song all damn night long
I’m young and I’m having fun so im gunna celebrate
If you wanna play then follow my way but if you dont then get out of my way
Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
I’m gunna take it one step out of town
Dont get out of line
I’m keepin it going just so you know
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
The crowed is cheering me on
I’m the queen of the show
The suns coming out so I’m ready to go
So strike up the band we’ll drown you out with the sound
Like it or not its still goin' down
I’m young and I’m having fun so im gunna celebrate
If you wanna play then follow my way but if you dont then get out of my way
Wont let ya rain on my parade
No I wont let ya rain on my parade
I’m gunna take it one step out of town
Dont get out of line
I’m keepin it going just so you know
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade
Uh oh
Uh oh
Uh oh
This is my parade

(traduzione)

Non ti lascerò piovere sulla mia parata
No, non ti lascerò piovere sulla mia parata
Uh Oh
Uh Oh
Uh Oh
Questa è la mia parata
Senti il ​​ritmo battere del tamburo
Sì, li sento scendere per la strada guardandomi dicendo (oh)
L'attrazione principale se cerchi qualche azione è meglio che mi segua
Ci siamo diretti all'after party
Ma se cade la pioggia
Continuerò a camminare puoi continuare a parlare
Sto parlando della tempesta ora
Rimarrò forte con i miei stivali da marcia
Passando alla canzone per tutta la dannata notte
Sono giovane e mi sto divertendo, quindi sono pronto a festeggiare
Se vuoi giocare, segui la mia strada, ma se non lo fai, allora togliti di mezzo
Non ti lascerò piovere sulla mia parata
No, non ti lascerò piovere sulla mia parata
Ho intenzione di fare un passo fuori città
Non uscire dalla riga
Lo sto mantenendo in corso solo così lo sai
Questa è la mia parata
Mettiamoci insieme puoi mettermi al centro dell'attenzione
Ho già menzionato che nessuno lo fa meglio
Ho fatto accendere il fuoco come un fiammifero
Non c'è modo di estinguerlo
Non importa se la pioggia sta cadendo
Va bene, brillo, mi chiedo perché alcune di queste persone vogliono rubarmi il tuono
Ma rimarrò forte con i miei stivali da marcia
Passando alla canzone per tutta la dannata notte
Sono giovane e mi sto divertendo, quindi sono pronto a festeggiare
Se vuoi giocare, segui la mia strada, ma se non lo fai, allora togliti di mezzo
Non ti lascerò piovere sulla mia parata
No, non ti lascerò piovere sulla mia parata
Ho intenzione di fare un passo fuori città
Non uscire dalla riga
Lo sto mantenendo in corso solo così lo sai
Questa è la mia parata
Uh Oh
Uh Oh
Uh Oh
Questa è la mia parata
Il cantato mi sta facendo il tifo
Sono la regina dello spettacolo
I soli stanno uscendo, quindi sono pronto per andare
Quindi colpisci la band ti affogheremo con il suono
Che ti piaccia o no, sta ancora andando giù
Sono giovane e mi sto divertendo, quindi sono pronto a festeggiare
Se vuoi giocare, segui la mia strada, ma se non lo fai, allora togliti di mezzo
Non ti lascerò piovere sulla mia parata
No, non ti lascerò piovere sulla mia parata
Ho intenzione di fare un passo fuori città
Non uscire dalla riga
Lo sto mantenendo in corso solo così lo sai
Questa è la mia parata
Uh Oh
Uh Oh
Uh Oh
Questa è la mia parata
Uh Oh
Uh Oh
Uh Oh
Questa è la mia parata
Uh Oh
Uh Oh
Uh Oh
Questa è la mia parata