Traduzione del testo della canzone Twisted - Heidi Montag

Twisted (originale)

Twisted like a turnakette tighter tied around my neck
Its not just what you do it’s a lack of respect
My friends are callin' me everyone’s tellin' me
What you’ve been doing who you’ve been screwing
Here’s that last chance you get your failing every test
I can see right through you, you just don’t know it yet
But you won’t let me leave you want to strangle me
Take everything that good I want you back
Your twisted
As a liar your gifted
Can’t believe you’re so twisted
Like an actor in character
I don’t know how I missed it
No matter what you do no matter what you say
I can see it more every day, every day
But I won’t take it I won’t be jaded
You think I can’t resist and that’s because
Your twisted
You cross your heart and say baby it’s not that way
I don’t need to see your phone I can see your face
Not losing any sleep the secrets that you keep
You enjoy yourself and I know why
Your twisted
As a liar your gifted
Can’t believe you’re so twisted
Like an actor in character
I don’t know how I missed it
No matter what you do no matter what you say
I can see it more every day, everyday
But I won’t take it I won’t be jaded
You think I can’t resist and that’s because
You can not be trusted
It is just a waste of time
Let the hours tick tock
You won’t get no more of mine
And yes its clear to me
I see you’ll always be twisted
From the neck up get a checkup
Please don’t tie
I’m gettin off of this ride
Your twisted
As a liar your gifted
Can’t believe you’re so twisted
Like an actor in character
I don’t know how I missed it
No matter what you do no matter what you say
I can see it more every day, every day
But I won’t take it I won’t be jaded
You think I can’t resist and that’s because
Your twisted
Your twisted
No matter what you do no matter what you say
I can see it more every day, every day
But I won’t take it I won’t be jaded
You think I can’t resist and that’s because
Your twisted

(traduzione)

Contorto come un girarrosto stretto intorno al mio collo
Non è solo quello che fai, è una mancanza di rispetto
I miei amici mi chiamano tutti mi dicono
Quello che hai fatto con chi ti sei fottuto
Ecco l'ultima possibilità che hai fallito in ogni test
Riesco a vederti attraverso, ma non lo sai ancora
Ma non mi lascerai lasciare che vuoi strangolarmi
Prendi tutto ciò che di buono ti rivoglio indietro
Sei contorto
Come un bugiardo sei dotato
Non riesco a credere che tu sia così contorto
Come un attore nel personaggio
Non so come mi sia perso
Non importa quello che fai, non importa quello che dici
Posso vederlo di più ogni giorno, ogni giorno
Ma non lo prenderò non sarò stanco
Pensi che non possa resistere e questo è perché
Sei contorto
Attraversi il tuo cuore e dici piccola che non è così
Non ho bisogno di vedere il tuo telefono, posso vedere la tua faccia
Non perdere il sonno i segreti che tieni
Ti diverti e io so perché
Sei contorto
Come un bugiardo sei dotato
Non riesco a credere che tu sia così contorto
Come un attore nel personaggio
Non so come mi sia perso
Non importa quello che fai, non importa quello che dici
Posso vederlo di più ogni giorno, tutti i giorni
Ma non lo prenderò non sarò stanco
Pensi che non possa resistere e questo è perché
Non ti puoi fidare
È solo una perdita di tempo
Lascia che le ore ticchettano
Non otterrai più il mio
E sì, mi è chiaro
Vedo che sarai sempre contorto
Dal collo in su fai un controllo
Per favore, non legare
Sto scendendo da questa corsa
Sei contorto
Come un bugiardo sei dotato
Non riesco a credere che tu sia così contorto
Come un attore nel personaggio
Non so come mi sia perso
Non importa quello che fai, non importa quello che dici
Posso vederlo di più ogni giorno, ogni giorno
Ma non lo prenderò non sarò stanco
Pensi che non possa resistere e questo è perché
Sei contorto
Sei contorto
Non importa quello che fai, non importa quello che dici
Posso vederlo di più ogni giorno, ogni giorno
Ma non lo prenderò non sarò stanco
Pensi che non possa resistere e questo è perché
Sei contorto