Testi di Spell - Helisir, Christopher Juul

Spell (originale)

Winter flows right through my bones
I’ve traveled through so many homes
Embrace me hold it little flame
Our lives will never be the same
Pick me up and draw me near
Is it safe to lie down here?
Hear my magic thunder roar
Come get closer give me more
Surely you’ll get closer if you dare
Flower arches, gardens made of stone
Hold me like your heart inside your chest
And let me rest within your palms
Burning flame burn big and bright
Step with me into the light
Weave our fates voices loud
Turn around without doubt
In nothingness we shall return
Our roots forever lit shall burn
Weave and spin light let in
You and I it shall begin

(traduzione)

L'inverno scorre attraverso le mie ossa
Ho viaggiato attraverso così tante case
Abbracciami tienila piccola fiamma
Le nostre vite non saranno mai più le stesse
Prendimi e attirami vicino
È sicuro sdraiarsi qui?
Ascolta il mio ruggito magico del tuono
Avvicinati, dammi di più
Sicuramente ti avvicinerai se hai il coraggio
Archi di fiori, giardini di pietra
Stringimi come il tuo cuore nel tuo petto
E fammi riposare tra i tuoi palmi
La fiamma ardente brucia grande e luminosa
Vieni con me nella luce
Intreccia le voci del nostro destino ad alta voce
Girati senza dubbio
Nel nulla torneremo
Le nostre radici per sempre accese bruceranno
Intrecciare e far entrare la luce
Io e te cominceremo