Traduzione del testo della canzone Ropes and Candies - Hell Boulevard

Ropes and Candies (originale)

Love is just an alibi
To fall into my sins
You’re craving for my vice
I’ll mark it on your skin
Your smile is sore and tender
Your heart is open wide
I’ll get inside your wonders
I’ll hold you firm and tight
In a game of vanity and control
You beg and plead for something more
If you say please I’ll lock the door
Ropes and candies
Love on red knees
You will be my slave
Night and day
Beg and pray
Aching for devotion
Longing to let go
Lost in my possession
A toy that won’t say no
Pain is your addiction
A freedom of your own
Your flesh my manifesto
To no ordinary love
It’s a game of vanity and control
You beg and plead for something more
If you say please I’ll lock the door
Rops and candies
Love on red knees
You will b my slave
Night and day
Beg and pray
Ropes and candies
Love on red knees
You will be my slave
Night and day
Beg and pray
I’m gonna dig into your dreams
To find the dirt you’re hiding deep
I’ll give you what you beg for
Love is your playground and hell
I’m gonna dig into your dreams
To find the dirt you’re hiding deep
I’ll give you what you beg for
Love is your playground and hell
Ropes and candies
Love on red knees
You will be my slave
Night and day
Beg and pray
Ropes and candies
Love on red knees
You will be my slave
Night and day
Beg and pray
Ropes and candies
Love on red knees
You will be my slave
Night and day
Beg and pray

Ropes and Candies (traduzione)

L'amore è solo un alibi
Cadere nei miei peccati
Desideri ardentemente il mio vizio
Lo segnerò sulla tua pelle
Il tuo sorriso è dolente e tenero
Il tuo cuore è spalancato
Entrerò dentro le tue meraviglie
Ti terrò fermo e stretto
In un gioco di vanità e controllo
Implori e implori qualcosa di più
Se dici per favore chiudo a chiave la porta
Corde e caramelle
L'amore sulle ginocchia rosse
Sarai il mio schiavo
Notte e giorno
Implora e prega
Desideroso di devozione
Desiderio di lasciarsi andare
Perso in mio possesso
Un giocattolo che non dirà di no
Il dolore è la tua dipendenza
Una libertà tutta tua
La tua carne il mio manifesto
A nessun amore normale
È un gioco di vanità e controllo
Implori e implori qualcosa di più
Se dici per favore chiudo a chiave la porta
Rops e caramelle
L'amore sulle ginocchia rosse
Sarai il mio schiavo
Notte e giorno
Implora e prega
Corde e caramelle
L'amore sulle ginocchia rosse
Sarai il mio schiavo
Notte e giorno
Implora e prega
Scaverò nei tuoi sogni
Per trovare lo sporco che stai nascondendo in profondità
Ti darò ciò per cui implori
L'amore è il tuo parco giochi e l'inferno
Scaverò nei tuoi sogni
Per trovare lo sporco che stai nascondendo in profondità
Ti darò ciò per cui implori
L'amore è il tuo parco giochi e l'inferno
Corde e caramelle
L'amore sulle ginocchia rosse
Sarai il mio schiavo
Notte e giorno
Implora e prega
Corde e caramelle
L'amore sulle ginocchia rosse
Sarai il mio schiavo
Notte e giorno
Implora e prega
Corde e caramelle
L'amore sulle ginocchia rosse
Sarai il mio schiavo
Notte e giorno
Implora e prega