Traduzione del testo della canzone Can't Fight Your Desire - Helloween

Can't Fight Your Desire (originale)

He’s got the woman
Out Of Your Dreams
You’ll never find out
What it all means
But you’ve got patience
And still believe
That you’ll be there
When she will leave
Someone will lose
Somebody’s finding
Somebody smiles
Somebody’s crying
Can’t fight
You can’t fight your desire
You can’t fight your dreams, yeah
You can’t fight your desire
Hold on to your dreams, yeah
So listen hard now
Man you should know
If you’re just waiting
Your doubts will grow
You self-believe
Already small
Get up now
You can have it all
Someone will lose
Somebody’s finding
Somebody smiles
Somebody’s crying
Can’t fight
You can’t fight your desire
You can’t fight your dreams, yeah
Can’t fight
You can’t fight your desire
Hold on to your dreams, yeah
Someone will lose
Somebody’s finding
Somebody smiles
Somebody’s crying
Can’t fight
You can’t fight your desire
You can’t fight your dreams, yeah

Can't Fight Your Desire (traduzione)

Ha la donna
Fuori dai tuoi sogni
Non lo scoprirai mai
Cosa significa tutto
Ma hai pazienza
E credi ancora
Che ci sarai
Quando se ne andrà
Qualcuno perderà
Qualcuno sta trovando
Qualcuno sorride
Qualcuno sta piangendo
Non posso combattere
Non puoi combattere il tuo desiderio
Non puoi combattere i tuoi sogni, sì
Non puoi combattere il tuo desiderio
Aggrappati ai tuoi sogni, sì
Quindi ascolta attentamente ora
Uomo che dovresti sapere
Se stai solo aspettando
I tuoi dubbi cresceranno
Credi in te stesso
Già piccolo
Alzati adesso
Puoi avere tutto
Qualcuno perderà
Qualcuno sta trovando
Qualcuno sorride
Qualcuno sta piangendo
Non posso combattere
Non puoi combattere il tuo desiderio
Non puoi combattere i tuoi sogni, sì
Non posso combattere
Non puoi combattere il tuo desiderio
Aggrappati ai tuoi sogni, sì
Qualcuno perderà
Qualcuno sta trovando
Qualcuno sorride
Qualcuno sta piangendo
Non posso combattere
Non puoi combattere il tuo desiderio
Non puoi combattere i tuoi sogni, sì