Traduzione del testo della canzone Crazy Cat - Helloween

Crazy Cat (originale)

My little crazy cat
Took a train to meet his gang downtown, yeah
They played Black Jack
Fritz played his false game too far, ooh
A guy got up and started a gunfight
He’s looking for trouble day by day
(For trouble, day by day)
Don’t waste time, cute runaway
(You cute runaway)
He kept being taken by surprise
My straycat in town
Addicted to chicks
He’s got a rentaltree near the nudist beach, yeah
Oh watch out!
Booze and ladies are his fate, ooh
Too much sex and food and Rock 'n' Roll
He’s looking for trouble day by day
(For trouble, day by day)
Don’t waste time, cute runaway
(You cute runaway)
He kept being taken by surprise
My straycat in town

Crazy Cat (traduzione)

Il mio gatto pazzo
Ha preso un treno per incontrare la sua banda in centro, sì
Hanno giocato a Black Jack
Fritz ha giocato troppo al suo falso gioco, ooh
Un ragazzo si alzò e iniziò uno scontro a fuoco
È alla ricerca di guai giorno dopo giorno
(Per guai, giorno dopo giorno)
Non perdere tempo, simpatico fuggiasco
(Sei carino in fuga)
Continuava a essere preso di sorpresa
Il mio gatto randagio in città
Dipendente dai pulcini
Ha un affitto vicino alla spiaggia per nudisti, sì
Oh attenzione!
L'alcol e le donne sono il suo destino, ooh
Troppo sesso, cibo e Rock 'n' Roll
È alla ricerca di guai giorno dopo giorno
(Per guai, giorno dopo giorno)
Non perdere tempo, simpatico fuggiasco
(Sei carino in fuga)
Continuava a essere preso di sorpresa
Il mio gatto randagio in città