Traduzione del testo della canzone Mrs. God - Helloween

Mrs. God (originale)

Mrs. God, am I right?
That’s your real address?
This time it’s you
Ready to confess?
Free the masculine world
Cancel their humility
Mrs. God, can it be?
Can you be alike
One dressed to kill
Walk-on-high-heel-bride?
This would state and explain
Why men are sometimes stumbling
Mrs. God, are you there?
Laughing at us is not fair
Mrs. God — can’t you see
All that shit you’ve done to me (and us!)
Mrs. God, may I say
As wild card of my kind
We were so deceived (yeah!)
You’d better left us blind
Mrs. God we are cool
We take it with a smile
But don’t be cruel
Let’s add it to the file
And in some 100 years
God has always had a beard
Mrs. God, are you there?
Laughing at us is not fair
Mrs. God — can’t you see
All that shit you’ve done to me (and us!)
Solo: Sascha

(traduzione)

Signora Dio, ho ragione?
Questo è il tuo vero indirizzo?
Questa volta sei tu
Pronto a confessare?
Libera il mondo maschile
Annulla la loro umiltà
Signora Dio, può essere?
Puoi essere simile
Uno vestito per uccidere
La sposa con i tacchi alti?
Questo dichiarerebbe e spiegherebbe
Perché gli uomini a volte inciampano
Signora Dio, ci sei?
Ridere di noi non è giusto
Signora Dio - non riesci a vedere
Tutta quella merda che hai fatto a me (e a noi!)
Signora Dio, posso dirlo
Come jolly della mia specie
Siamo stati così ingannati (sì!)
Faresti meglio a lasciarci ciechi
Signora Dio, siamo fantastici
Lo prendiamo con un sorriso
Ma non essere crudele
Aggiungiamolo al file
E tra circa 100 anni
Dio ha sempre avuto la barba
Signora Dio, ci sei?
Ridere di noi non è giusto
Signora Dio - non riesci a vedere
Tutta quella merda che hai fatto a me (e a noi!)
Solo: Sascia