Traduzione del testo della canzone Rise Without Chains - Helloween

Rise Without Chains (originale)

Only illusion, a bad dream confusion
They know it’s just false denial
I say adjacent lies something so ancient
A world where a soul can fly
Over the land to an ocean and strand
But don’t ever
You should never
Rise without chains
Rise without chains
Hold it tight, don’t feign
To rise up too high
Fly not too high
My oh my, don’t try, no
Silver in color and thin like a fiber
The chain you may never break
Tight, hold it tight when you’re out there and fight
The temptation to not awake
Hover and rise like a god of the skies
But don’t ever
You should nver
Rise without chains
Rise without chains
Hold it tight, don’t fign
To rise up too high
Rise not too high
My oh my, you should never, never, never
Over the land to an ocean and strand
Hover and rise
You should never
Rise without chains
Rise without chains
Hold it tight, don’t feign
To rise up too high
Fly not too high
My oh my, don’t try
Never ever
Never ever
Never try without

Rise Without Chains (traduzione)

Solo illusione, una confusione in un brutto sogno
Sanno che è solo una falsa negazione
Dico adiacente si trova qualcosa di così antico
Un mondo in cui un'anima può volare
Oltre la terra verso un oceano e una spiaggia
Ma non farlo mai
Non dovresti mai
Alzati senza catene
Alzati senza catene
Tienilo stretto, non fingere
Per salire troppo in alto
Vola non troppo in alto
Mio oh mio, non provare, no
Di colore argento e sottile come una fibra
La catena che potresti non spezzare mai
Stretto, tienilo stretto quando sei là fuori e combatti
La tentazione di non svegliarsi
Librati e alzati come un dio dei cieli
Ma non farlo mai
Non dovresti mai
Alzati senza catene
Alzati senza catene
Tienilo stretto, non pensare
Per salire troppo in alto
Alzarsi non troppo in alto
Mio oh mio, non dovresti mai, mai, mai
Oltre la terra verso un oceano e una spiaggia
Passa il mouse e alzati
Non dovresti mai
Alzati senza catene
Alzati senza catene
Tienilo stretto, non fingere
Per salire troppo in alto
Vola non troppo in alto
Mio oh mio, non provare
Mai e poi mai
Mai e poi mai
Non provare mai senza