Traduzione del testo della canzone Sun 4 The World - Helloween

Sun 4 The World (originale)

Forty million years ago
There was a bow called Life
His skin was grey, his eyes were red
His tentacles counted five
Grown up in a normal house
His parents' beloved son
There never was the slightest sign
He’d be the chosen one
Life
Help us
Shelter us
Shelter us
He turns into the
Sun for the world
Sun for the world
What would I say, would it be me
Sun for the world
Sun for the world
What would you do
Would it be you, my friend
Down on earth we see a star
Dying in its light
Then suddenly it all explodes
A new sun shines with Life
Life
Help us
Shelter us
Shelter us
He turns into the
Sun for the world
Sun for the world
What would I say, would it be me
Sun for the world
Sun for the world
What would you do
Would it be you, my friend

Sun 4 The World (traduzione)

Quaranta milioni di anni fa
C'era un arco chiamato Life
La sua pelle era grigia, i suoi occhi erano rossi
I suoi tentacoli ne contavano cinque
Cresciuto in una casa normale
L'amato figlio dei suoi genitori
Non c'è mai stato il minimo segno
Sarebbe stato il prescelto
Vita
Aiutaci
Mettici al riparo
Mettici al riparo
Si trasforma nel
Sole per il mondo
Sole per il mondo
Cosa direi, sarei io
Sole per il mondo
Sole per il mondo
Cosa faresti
Saresti tu, amico mio
Giù sulla terra vediamo una stella
Morire nella sua luce
Poi all'improvviso esplode tutto
Un nuovo sole splende con la Vita
Vita
Aiutaci
Mettici al riparo
Mettici al riparo
Si trasforma nel
Sole per il mondo
Sole per il mondo
Cosa direi, sarei io
Sole per il mondo
Sole per il mondo
Cosa faresti
Saresti tu, amico mio