Traduzione del testo della canzone Eye of the Storm - Herman Frank

Eye of the Storm (originale)

You tried to bury my heart with your pain
Facing the demons of the night
You took my brother and my only friend
I will be back I’m not loosing this fight
Victims of war haunts my mind
Fallen, forgotten, in history you will find
No way out — promises fade and die
Hear them shout — everything’s said is a lie
Stand and fight — your body is getting warm
Make it right — just follow the eye of the storm
Why is it so hard to call me your friend
Now and forever side by side
Standing together is our only chance
Moving ahead and I will be your guide
Victims of war haunts my mind
Fallen, forgotten, in history you will find
No way out — promises fade and die
Hear them shout — everything’s said is a lie
Stand and fight — your body is getting warm
Make it right — just follow the eye of the storm

(traduzione)

Hai cercato di seppellire il mio cuore con il tuo dolore
Affrontare i demoni della notte
Hai preso mio fratello e il mio unico amico
Tornerò, non perderò questa battaglia
Le vittime della guerra ossessionano la mia mente
Caduto, dimenticato, nella storia troverai
Nessuna via d'uscita: le promesse svaniscono e muoiono
Ascoltali gridare: tutto quello che viene detto è una bugia
Alzati e combatti: il tuo corpo si sta riscaldando
Rendilo giusto: segui l'occhio del ciclone
Perché è così difficile chiamarmi tuo amico
Ora e per sempre fianco a fianco
Stare insieme è la nostra unica possibilità
Andando avanti e io sarò la tua guida
Le vittime della guerra ossessionano la mia mente
Caduto, dimenticato, nella storia troverai
Nessuna via d'uscita: le promesse svaniscono e muoiono
Ascoltali gridare: tutto quello che viene detto è una bugia
Alzati e combatti: il tuo corpo si sta riscaldando
Rendilo giusto: segui l'occhio del ciclone