Traduzione del testo della canzone Falling to Pieces - Herman Frank

Falling to Pieces (originale)

Cause I’m falling to pieces
Cause I’m falling to pieces
I’m running in circles, finding my way back to you
Lord I’ve been searching, searching high and low
Please free these chains, they’re they’re pulling me down
Down on my knees, down on my knees for you, baby
If you play this game, there is no one to blame
Please release my pain, cause you drive me insane
Cause I’m falling to pieces, cause I’m falling to pieces
You’re trying to understand, where our life’s went away
So many changes, changes on the way
Don’t go too far, oh you’re never gonna find
Peace of mind, peace of mind until you die
If you play this game, there is no one to blame
Please release my pain, cause you drive me insane

Falling to Pieces (traduzione)

Perché sto cadendo a pezzi
Perché sto cadendo a pezzi
Sto correndo in tondo, ritrovando la strada per tornare da te
Signore, ho cercato, cercato in alto e in basso
Per favore, libera queste catene, mi stanno tirando giù
In ginocchio, in ginocchio per te, piccola
Se giochi a questo gioco, non c'è nessuno da incolpare
Per favore rilascia il mio dolore, perché mi fai impazzire
Perché sto cadendo a pezzi, perché sto cadendo a pezzi
Stai cercando di capire dove è finita la nostra vita
Tanti cambiamenti, cambiamenti in arrivo
Non andare troppo lontano, oh non lo troverai mai
Tranquillità, tranquillità fino alla morte
Se giochi a questo gioco, non c'è nessuno da incolpare
Per favore rilascia il mio dolore, perché mi fai impazzire