Traduzione del testo della canzone It Doesn't Exist - Hocico

It Doesn't Exist (originale)

This isn’t your body, This is not you
This isn’t yourself, this is not you
who’s your person right in front
me telling nonsense?
This isn’t yourself, this is not you.
You’re all absent, this is your fault
you’re not inside, you’re not
outside
cause the people stole your only
and very last chance
you’re not inside, you’re not
outside.
This is a lie, you don’t exist
is it you?
you don’t exist
All what i’m saying is in vain,
you don’t exist
You don’t exist
You’re just a joke, I made up today
You’re just a toy I made today
This is just weird but I don’t know
Who you are?
Cause you’re a toy a I made today
This isn’t your body, This is not you
This isn’t yourself, This is not you
Who’s your person reight in front
me telling nonsense?
This isn’t yourself, This is not you

(traduzione)

Questo non è il tuo corpo, questo non sei tu
Questo non sei te stesso, questo non sei tu
chi è la tua persona proprio di fronte
io dico sciocchezze?
Questo non sei te stesso, questo non sei tu.
Siete tutti assenti, questa è colpa tua
non sei dentro, non lo sei
fuori
perché le persone hanno rubato il tuo unico
e l'ultima possibilità
non sei dentro, non lo sei
fuori.
Questa è una bugia, tu non esisti
sei tu?
tu non esisti
Tutto quello che sto dicendo è in vano,
tu non esisti
Tu non esisti
Sei solo uno scherzo, mi sono inventato oggi
Sei solo un giocattolo che ho fatto oggi
Questo è semplicemente strano ma non lo so
Chi sei?
Perché sei un giocattolo che ho fatto oggi
Questo non è il tuo corpo, questo non sei tu
Questo non sei te stesso, questo non sei tu
Chi è la tua persona proprio davanti
io dico sciocchezze?
Questo non sei te stesso, questo non sei tu