Traduzione del testo della canzone La esquina de Rowland - Hombres G

La esquina de Rowland (originale)

En la esquina de Rowland, no para de llover
Se derraman las calles al anochecer
Como cambian las cosas, como duele el saber
Que ya no queda nadie, con quien querer beber
Salgo a la calle, como a buscarte, casi sin querer
Y me quedo en la esquina de Rowland otra vez
No, no puedo moverme de aquí, ella se acuerda aún de mi
Y se encuentra sola
Y sé, que cuando vuelva a sonreír, ella vendrá a buscarme aquí
A la esquina de Rowland
Con la vida ya rota, con poco que perder
La cerveza en la mano, como antes de ayer
Con las manos heladas, el alma empapada, intento correr
Pero me quedo en la esquina de Rowland, otra vez
Estaré por la zona, con algunas personas que no volveré a ver
Solo búscame, solo búscame
En la esquina de Rowland
Te esperaré
No, no puedo moverme de aquí, ella se acuerda aún de mi
Y se encuentra sola
Y sé, que cuando vuelva a sonreír, ella vendrá a buscarme aquí
A la esquina de Rowland
La esquina de Rowland
La esquina de Rowland

La esquina de Rowland (traduzione)

All'angolo di Rowland, non smetterà di piovere
Si rovesciano per le strade al calar della notte
Come cambiano le cose, come fa male sapere
Che non c'è più nessuno con cui voler bere
Esco in strada, come per cercarti, quasi senza volerlo
E sono di nuovo bloccato all'angolo di Rowland
No, non posso muovermi da qui, si ricorda ancora di me
E si ritrova sola
E so che quando sorriderà di nuovo, verrà a trovarmi qui
All'angolo di Rowland
Con la vita già spezzata, con poco da perdere
Birra alla mano, come l'altro ieri
Con le mani fredde, l'anima fradicia, provo a correre
Ma io resto all'angolo di Rowland, di nuovo
Sarò in zona, con alcune persone che non rivedrò più
Cercami e basta, cercami
All'angolo di Rowland
ti aspetterò
No, non posso muovermi da qui, si ricorda ancora di me
E si ritrova sola
E so che quando sorriderà di nuovo, verrà a trovarmi qui
All'angolo di Rowland
L'angolo di Rowland
L'angolo di Rowland