Traduzione del testo della canzone Nassau - Hombres G

Nassau (originale)

Nassau, son las 12 de la noche
Me quito la capota, y enciendo el coche
Hace años que no llueve en las Bahamas
Y precisamente hoy le han dado la gana
Nassau, son la una menos 10
Me pongo la capota y deja de llover
Parto un coco y por dentro está podrido
Qué haré yo aquí, para que habré venido?
Y yo me pregunto, que coño les dio en las Bahamas?
Se me jode el coche, me deja mi novia
Me mareo cuando subo a la noria
Nací moreno, Estoy quemado
Y los mosquitos me han destrozado, wo wo woooo…
Tengo la espalda con el culo de un mandril
La chica del anuncio no está por aquí
Mucho rollo con los limones del Caribe
Y luego llega y de milagro sobrevive
Y con lo bien que estaba yo en Madrid
Con mi fumo de piña y mi casita gris
Échale fito y no va cerrada
Todo el tiempo libre, nunca hay que hacer nada

Nassau (traduzione)

Nassau, sono le 12 di sera
Smonto il cofano e metto in moto la macchina
Non piove alle Bahamas da anni
E proprio oggi gli hanno dato il desiderio
Nassau, è 10 a uno
Metto il cappuccio e smette di piovere
Rompo una noce di cocco e dentro è marcia
Cosa farò qui, perché sono venuto?
E mi chiedo, cosa diavolo li ha colpiti alle Bahamas?
La mia macchina è incasinata, la mia ragazza mi lascia
Mi vengono le vertigini quando salgo sulla ruota panoramica
Sono nato marrone, sono bruciato
E le zanzare mi hanno distrutto, wo wo woooo...
Ho la schiena con il culo di un babbuino
La ragazza nell'annuncio non è nei paraggi
Tanto divertimento con i limoni dei Caraibi
E poi arriva e miracolosamente sopravvive
E con quanto stavo bene a Madrid
Con il mio fumo di ananas e la mia casetta grigia
Prendilo in forma e non è chiuso
Tutto il tempo libero, non devi mai fare nulla