| Voy a pasármelo bien (originale) | Voy a pasármelo bien (traduzione) |
|---|---|
| Hoy me he levantado dando un salto mortal | Oggi mi sono alzata facendo una capriola |
| He echado un par de huevos a mi sartén | Ho messo un paio di uova nella mia padella |
| Dando volteretas he llegado al baño | Facendo capriole sono arrivato in bagno |
| Me he duchado y he despilfarrado el gel | Mi sono fatto la doccia e ho sprecato il gel |
| Porque hoy… algo me dice que voy a pasármelo bien… | Perché oggi... qualcosa mi dice che mi divertirò... |
| Sé que tengo algunos enemigos | So di avere dei nemici |
| Pero esta noche no podrán contar conmigo | Ma stasera non possono contare su di me |
| Porque voy a convertirme en hombre-lobo | Perché diventerò un lupo mannaro |
| Me he jurado a mí mismo que no dormiré solo | Ho giurato a me stesso che non dormirò da solo |
| Porque hoy… de hoy no pasa y voy a pasármelo bien… | Perché oggi... oggi non sta succedendo e mi divertirò... |
| Voy a cogerme un pedo de los que hacen afición | Prenderò una scoreggia da quelli che fanno un hobby |
| Me iré arrastrando a casa con la sonrisa puesta | Torno a casa con il sorriso sulle labbra |
| Mañana ya si puedo dormiré la siesta | Domani se posso faccio un pisolino |
| Pero esta noche no (esta noche no) | Ma non stasera (non stasera) |
| Esta noche, algo me dice… que voy a pasármelo bien… | Stasera qualcosa mi dice... che mi divertirò... |
| Bueno, vamos a ver qué encontramos | Bene, vediamo cosa troviamo |
| En esta agendilla de teléfonos, nunca se sabe | In questa rubrica, non si sa mai |
| Marta, María del Mar, Ana, Elena estará?, no sé | Ci saranno Marta, María del Mar, Ana, Elena? |
| Pero voy a pasármelo bien… | Ma mi divertirò... |
| Hoy me he levantado dando un salto mortal | Oggi mi sono alzata facendo una capriola |
| Me he quitado el pijama sin usar las manos | Mi sono tolto il pigiama senza usare le mani |
| Dando volteretas he llegado al baño | Facendo capriole sono arrivato in bagno |
| Le he dado buenos días a mis padres y hermanos | Ho detto buongiorno ai miei genitori e fratelli |
| Porque hoy… hoy no se porqué, pero voy a pasármelo bien… | Perché oggi... oggi non so perché, ma mi divertirò... |
| Voy a pasármelo bien | Mi divertirò |
| Voy a pasármelo muy bien | Mi divertirò |
| Muy bien, muy bien | Molto buono molto buono |
| Y voy a pasármelo bien | E mi divertirò |
| Muy bien, muy bien, muy bien | Molto bene, molto bene, molto bene |
| Y voy a pasar, voy a pasármelo bien | E passerò, mi divertirò |
| Hey, hey, muy bien | Ehi, ehi, molto bene |
| Voy a pasármelo bien… hey, hey | Mi divertirò... ehi, ehi |
| Hey, hey, muy bien | Ehi, ehi, molto bene |
| Y voy a pasármelo bien. | E mi divertirò. |
| Hey, hey, muy bien | Ehi, ehi, molto bene |
| Muy… | Molto… |
| Bien… | Bene… |
Traduzione del testo della canzone Voy a pasármelo bien - Hombres G
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Voy a pasármelo bien , di -Hombres G
Canzone dall'album: Albums
Nel genere:Поп
Data di rilascio:05.12.2011
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:Dro East West
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Voy A Pasarmelo Bien
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 1985 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
| 2007 |