Traduzione del testo della canzone Dreamer - Home Free

Dreamer (originale)

What will they read on your headstone when you’re gone
When your ship comes in the night
Just a sinner that never saw anything but the dark
Did you finally see the light
I will die a dreamer
I won’t die a man
By and by believer
That’s just who I am
So bury me with roses
Boxes full of sand
I will die a dreamer, dreaming man
Did you go it alone without anyone else
Did you find your better half (better half)
Did you chase down the moon, did you give it away
Did you make somebody laugh (did you make them laugh?)
I will die a dreamer
I won’t die a man
By and by believer
That’s just who I am
So lay me down in roses
Boxes full of sand
I will die a dreamer, dreaming man
Don’t you ever look back with regrets
'Cause a moment is all that you get
And it ain’t over yet
I will die a dreamer
I won’t die a man
I will die a dreamer
That’s just who I am
I will die a dreamer
I won’t die a man
By and by believer
Just part of the plan
I’ll get where I’m going
Yes I will, if only we can
Knowing I’m a dreamer, dreaming man
I will die a dreamer, dreaming man
I will die a dreamer, dreaming man

(traduzione)

Cosa leggeranno sulla tua lapide quando te ne sarai andato
Quando la tua nave arriva di notte
Solo un peccatore che non ha mai visto altro che il buio
Hai finalmente visto la luce
Morirò un sognatore
Non morirò da uomo
Per e per credente
Questo è proprio quello che sono
Quindi seppellitemi con le rose
Scatole piene di sabbia
Morirò un sognatore, un uomo che sogna
L'hai fatto da solo senza nessun altro
Hai trovato la tua metà migliore (metà migliore)
Hai inseguito la luna, l'hai data via
Hai fatto ridere qualcuno (l'hai fatto ridere?)
Morirò un sognatore
Non morirò da uomo
Per e per credente
Questo è proprio quello che sono
Quindi stendimi tra le rose
Scatole piene di sabbia
Morirò un sognatore, un uomo che sogna
Non voltarti mai indietro con rimpianti
Perché un momento è tutto ciò che ottieni
E non è ancora finita
Morirò un sognatore
Non morirò da uomo
Morirò un sognatore
Questo è proprio quello che sono
Morirò un sognatore
Non morirò da uomo
Per e per credente
Solo una parte del piano
Arriverò dove sto andando
Sì, lo farò, se solo possiamo
Sapendo di essere un sognatore, un uomo che sogna
Morirò un sognatore, un uomo che sogna
Morirò un sognatore, un uomo che sogna