Traduzione del testo della canzone Leave This Town - Home Free

Leave This Town (originale)

I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town, hey yeah
Ain’t gonna leave, ain’t gonna leave baby, hey yeah
Ain’t gonna leave this town
We got a triple digit population
Four dive bars, two gas stations
Ten churches, there’s one cop
If you ain’t from round here, man you’re gonna get stopped
We still hang with all the boys from high school
We still talk about gettin' out of Dodge and that’s cool (that's cool) by me
(by me)
But I got all I need
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town (this town), no no
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this little piece a heaven that the Lord
sent down
(Yeah yeah)
As long as she’s here and if she ain’t leavin'
I got me a pretty blue-eyed reason to stick around (gonna stick around)
So I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town, hey yeah
Ain’t gonna leave this town (this town)
Still drivin' that beat up truck
Got an old coat of paint, a new coat of rust
No I ain’t tryna take it round the world, just down the street so I can see
that girl
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town (this town), no never (no no)
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this little piece a heaven that the Lord
sent down
As long as she’s here and if she ain’t leavin'
I got me a pretty blue-eyed reason to stick around (gonna stick around)
So I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town, hey yeah
Ain’t gonna leave, ain’t gonna leave baby, hey yeah
Ain’t gonna leave this town
Still works at her momma’s salon
I been workin' on her since the senior prom
She loves me, she just don’t know it
I’ll be right here waitin' when she starts to show it
Cause I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town (this town), no no
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this little piece a heaven that the Lord
sent down
As long as she’s here and if she ain’t leavin'
I got me a pretty blue-eyed reason to stick around (gonna stick around)
So I ain’t ever gonna, ever gonna leave this
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town (this town) no never (no no)
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this little piece a heaven that the Lord
sent down
As long as she’s here and if she ain’t leavin'
I got me a pretty blue-eyed reason to stick around (gonna stick around)
So I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town, hey yeah
I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town, hey yeah
No I ain’t ever gonna, ever gonna leave this town

(traduzione)

Non lascerò mai, mai lascerò questa città, ehi sì
Non me ne andrò, non me ne andrò piccola, ehi sì
Non lascerò questa città
Abbiamo una popolazione a tre cifre
Quattro bar per immersioni, due distributori di benzina
Dieci chiese, c'è un poliziotto
Se non sei di queste parti, amico, verrai fermato
Stiamo ancora con tutti i ragazzi del liceo
Parliamo ancora di uscire da Dodge e per me va bene (va bene).
(da me)
Ma ho tutto ciò di cui ho bisogno
Non lascerò mai, mai lascerò questa città (questa città), no no
Non lascerò mai, mai lascerò questo piccolo pezzo in un paradiso che il Signore
mandato giù
(Yeah Yeah)
Finché è qui e se non se ne va
Ho ottenuto una bella ragione con gli occhi azzurri per restare in giro (rimarrò in giro)
Quindi non lascerò mai, mai lascerò questa città, ehi sì
Non lascerò questa città (questa città)
Sto ancora guidando quel camion malconcio
Ho una vecchia mano di vernice, una nuova mano di ruggine
No, non sto cercando di portarlo in giro per il mondo, solo in fondo alla strada così posso vedere
quella ragazza
Non lascerò mai, mai lascerò questa città (questa città), no mai (no no)
Non lascerò mai, mai lascerò questo piccolo pezzo in un paradiso che il Signore
mandato giù
Finché è qui e se non se ne va
Ho ottenuto una bella ragione con gli occhi azzurri per restare in giro (rimarrò in giro)
Quindi non lascerò mai, mai lascerò questa città, ehi sì
Non me ne andrò, non me ne andrò piccola, ehi sì
Non lascerò questa città
Lavora ancora nel salone di sua madre
Ho lavorato su di lei dal ballo di fine anno
Lei mi ama, semplicemente non lo sa
Sarò proprio qui ad aspettare quando inizierà a mostrarlo
Perché non lascerò mai, mai lascerò questa città (questa città), no no
Non lascerò mai, mai lascerò questo piccolo pezzo in un paradiso che il Signore
mandato giù
Finché è qui e se non se ne va
Ho ottenuto una bella ragione con gli occhi azzurri per restare in giro (rimarrò in giro)
Quindi non lascerò mai, mai lascerò questo
Non lascerò mai, mai lascerò questa città (questa città) no mai (no no)
Non lascerò mai, mai lascerò questo piccolo pezzo in un paradiso che il Signore
mandato giù
Finché è qui e se non se ne va
Ho ottenuto una bella ragione con gli occhi azzurri per restare in giro (rimarrò in giro)
Quindi non lascerò mai, mai lascerò questa città, ehi sì
Non lascerò mai, mai lascerò questa città, ehi sì
No non lascerò mai, mai lascerò questa città