Traduzione del testo della canzone Love Me Like That - Home Free

Love Me Like That (originale)

Every now and then I find you on my phone
Snapshot images of us when we were good as gold
Cayman Islands, your brown eyes, we had it so rough, ha
Back when nothing but the sand could come between us
Thumbin' through it’s like I’m going back in time
To those you’ve met since then it might look like I’m just some guy
That you posed with for those 5 years of forever
Picture perfect proof that we were good together
Yeah
We were kids, we were wild, and we were never getting older
We could do no wrong, we always had a shoulder
We leaned in and I caved in, my parents taught me
No one I love could love me like that, but you loved me like that
Yeah
Hesitated putting all this in a song
But lying to myself about you isn’t moving on
Truth be told, girl, in a way I hope you hear this
Pull out your phone and take a trip down memory lane with
Me by your side, Georgia Nights, you and I, one last time
When we were kids, we were wild, and we were never getting older
We could do no wrong, we always had a shoulder
We leaned in and I caved in, my parents taught me
No one I love could love me like that, but you loved me like that
Yeah, you loved me like that
Yeah
We were kids, we were wild, and we were never getting older
We could do no wrong, we always had a shoulder
We leaned in and I caved in, my parents taught me
No one I love could love me like that
We were kids, we were wild, and we were never getting older (never getting
older)
We could do no wrong, we always had a shoulder (always had a shoulder)
We leaned in and I caved in, my parents taught me (oh they taught me)
No one I love could love me like that (yeah ooh)
But you loved me like that
Yeah, you loved me like that
Yeah, You loved me like that
Yeah, You loved me like that
Yeah, Yeah, You loved me like that

(traduzione)

Ogni tanto ti ritrovo sul mio telefono
Immagini istantanee di noi quando eravamo bravi come l'oro
Isole Cayman, i tuoi occhi marroni, abbiamo avuto una vita così dura, ah
Ai tempi in cui nient'altro che la sabbia poteva intromettersi tra noi
Sfogliarlo è come se stessi tornando indietro nel tempo
A coloro che hai incontrato da allora potrebbe sembrare che io sia solo un ragazzo
Con cui hai posato per quei 5 anni di eternità
Immagine perfetta della prova che stavamo bene insieme
Sì
Eravamo bambini, eravamo selvaggi e non stavamo mai invecchiando
Non potremmo sbagliare, abbiamo sempre avuto una spalla
Ci siamo avvicinati e io ho ceduto, me lo hanno insegnato i miei genitori
Nessuno che amo potrebbe amarmi in quel modo, ma tu mi amavi in ​​quel modo
Sì
Ha esitato a mettere tutto questo in una canzone
Ma mentire a me stesso su di te non va avanti
A dire il vero, ragazza, in un certo senso spero che tu lo senta
Tira fuori il telefono e fai un viaggio nella memoria con
Io al tuo fianco, Georgia Nights, io e te, un'ultima volta
Quando eravamo bambini, eravamo selvaggi e non invecchiavamo mai
Non potremmo sbagliare, abbiamo sempre avuto una spalla
Ci siamo avvicinati e io ho ceduto, me lo hanno insegnato i miei genitori
Nessuno che amo potrebbe amarmi in quel modo, ma tu mi amavi in ​​quel modo
Sì, mi amavi in quel modo
Sì
Eravamo bambini, eravamo selvaggi e non stavamo mai invecchiando
Non potremmo sbagliare, abbiamo sempre avuto una spalla
Ci siamo avvicinati e io ho ceduto, me lo hanno insegnato i miei genitori
Nessuno che amo potrebbe amarmi in quel modo
Eravamo bambini, eravamo selvaggi e non stavamo mai invecchiando (mai invecchiando
più vecchio)
Non potremmo sbagliare, abbiamo sempre avuto una spalla (abbiamo sempre avuto una spalla)
Ci siamo appoggiati e io ho ceduto, i miei genitori me l'hanno insegnato (oh mi hanno insegnato)
Nessuno che amo potrebbe amarmi in quel modo (yeah ooh)
Ma mi amavi in quel modo
Sì, mi amavi in quel modo
Sì, mi hai amato così
Sì, mi hai amato così
Sì, sì, mi hai amato così