Traduzione del testo della canzone Дура - HOMIE

Дура (originale)

Один нашёл дуру тупую, второй уже менял шестую
Хочу дома, но не ночую, а я хочу себе простую
Один нашёл дуру тупую, второй уже менял шестую
Хочу дома, но не ночую, а я хочу себе простую
Падали, расскажи, как дела твои?
Надо ли начинать что-то заново?
Позвони, расскажи, как был пьян,
А то не помню, какая ты конченная!
Ла-ла-ла-ла-ла…
Спала с одним
Пока я любил у прилавков витрин
Порхай крыльями, как мотылёк
Улетай, улетай, улетай!
Не возвращайся!
Ла-ла-ла-ла-ла… Дура, дура, ты дура!
А-а!
Дура!
А-а!
Ты дура, а-а!
Руки лапали-лапали
Кошельками щёлкали-щёлкали
Перед дядьками пузатыми
Девочка твоя танцует голая
Просто так все соседи не спят
Валерьянка в кайф, три часа до утра
После наших драк набирай же «02»
И сдавай меня мусорам
Больше так никогда, обещаю!
Не надо нам этих встреч и прощаний
Вместо что, делать то, что делают ночами
Вот такая у нас любовь!
Порхай крыльями, как мотылёк
Улетай, улетай, улетай!
Не возвращайся!
Ла-ла-ла-ла-ла… Дура, дура, ты дура!
А-а!
Дура!
А-а!
Ты дура, а-а!

Дура (traduzione)

Uno ha trovato uno stupido sciocco, il secondo ha già cambiato il sesto
Voglio stare a casa, ma non passo la notte, ma voglio un semplice
Uno ha trovato uno stupido sciocco, il secondo ha già cambiato il sesto
Voglio stare a casa, ma non passo la notte, ma voglio un semplice
Fall, dimmi, come stai?
Devo ricominciare qualcosa da capo?
Chiama, dimmi quanto eri ubriaco
E non ricordo quanto hai finito!
La-la-la-la-la...
Dormito con uno
Mentre amavo le vetrine dei negozi
Sbatti le ali come una falena
Vola via, vola via, vola via!
Non tornare!
La-la-la-la-la... Sciocco, sciocco, sciocco!
Ah!
Stupido!
Ah!
Sei uno sciocco, ah!
Mani zampa-zampa
Portafogli cliccato cliccato
Prima che gli zii panciuti
La tua ragazza balla nuda
È solo che tutti i vicini non dormono
Valeriana alta, tre ore prima del mattino
Dopo i nostri combattimenti, digita "02"
E dammi alla spazzatura
Mai più, lo giuro!
Non abbiamo bisogno di questi incontri e addii
Invece, fai quello che fanno di notte
Questo è il tipo di amore che abbiamo!
Sbatti le ali come una falena
Vola via, vola via, vola via!
Non tornare!
La-la-la-la-la... Sciocco, sciocco, sciocco!
Ah!
Stupido!
Ah!
Sei uno sciocco, ah!