| Припев
| Coro
|
| Города, аэропорты — знаю: не прав, но гордый;
| Città, aeroporti - Lo so: sbagliato, ma orgoglioso;
|
| Убегаю, убегаю, убегаю я.
| Corro, corro, corro.
|
| Города, аэропорты — знаю: не прав, но я гордый;
| Città, aeroporti - Lo so: mi sbaglio, ma sono orgoglioso;
|
| Забываю, забываю, забываю я о ней.
| Dimentico, dimentico, dimentico di lei.
|
| Куплет 1
| Verso 1
|
| Больше не надо — прошу, давай оставим это так.
| Non più - per favore, lasciamolo così.
|
| Я от тебя давно устал и между нами пустота.
| Sono stanco di te da molto tempo e c'è il vuoto tra noi.
|
| Пропущенный от тебя. | Mi sei mancato. |
| Мы в суете куда-то бежим.
| Stiamo correndo da qualche parte nel trambusto.
|
| Я покупаю последний билет, включаю iPhone в авиарежим.
| Compro l'ultimo biglietto, metto il mio iPhone in modalità aereo.
|
| Переход
| Transizione
|
| И через два часа — я буду не с тобой.
| E tra due ore - non sarò con te.
|
| Пусть не уверен я, что найду, как ты такой.
| Permettimi di non essere sicuro che troverò come stai.
|
| Припев
| Coro
|
| Города, аэропорты — знаю: не прав, но гордый;
| Città, aeroporti - Lo so: sbagliato, ma orgoglioso;
|
| Убегаю, убегаю, убегаю я.
| Corro, corro, corro.
|
| Города, аэропорты — знаю: не прав, но я гордый;
| Città, aeroporti - Lo so: mi sbaglio, ma sono orgoglioso;
|
| Забываю, забываю, забываю я о ней.
| Dimentico, dimentico, dimentico di lei.
|
| Куплет 2, Антон Хоуми
| Versetto 2, Anton Homey
|
| Опять куда-то занесло, и я
| Ancora una volta sono scivolato da qualche parte, e io
|
| Пишу тебя ночами письма, что
| Ti scrivo lettere di notte che
|
| Все дни мои слились в одно,
| Tutti i miei giorni si sono fusi in uno
|
| И новый день — просто новое число.
| E un nuovo giorno è solo un nuovo numero.
|
| Аэропорт, города;
| Aeroporto, città;
|
| Терминал «D», это Москва.
| Terminal "D", questa è Mosca.
|
| Последний билет я достал —
| L'ultimo biglietto che ho ricevuto -
|
| Теперь лишь под ногами
| Ora proprio sotto i miei piedi
|
| Моими только высота.
| La mia unica altezza.
|
| Переход
| Transizione
|
| И через два часа — я буду не с тобой.
| E tra due ore - non sarò con te.
|
| Пусть не уверен я, что найду, как ты такой.
| Permettimi di non essere sicuro che troverò come stai.
|
| Припев
| Coro
|
| Города, аэропорты — знаю: не прав, но гордый;
| Città, aeroporti - Lo so: sbagliato, ma orgoglioso;
|
| Убегаю, убегаю, убегаю я.
| Corro, corro, corro.
|
| Города, аэропорты — знаю: не прав, но я гордый;
| Città, aeroporti - Lo so: mi sbaglio, ma sono orgoglioso;
|
| Забываю, забываю, забываю я о ней. | Dimentico, dimentico, dimentico di lei. |