Traduzione del testo della canzone Нет связи - HOMIE, kavabanga Depo kolibri

Нет связи (originale)

Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Я так хочу набрать услышать голос твой
Но, сука, нет связи
С тобой одной, с тобой родной
Одной судьбой связан
Это любовь звучит, как прозвучит бала
Нас невозможно разлучить
Даже когда нет рядом
За перевалом счастье ждёт нас
Моя половина, как перемены перепадом
Но мы не сдались, ма
Фона-фонари, просто расстояние, справься
Хочу услышать голос твой
Но сука, нет связи
На расстоянии не вижу я её
И этой ночью, только музыка спасёт
Голос во мне кричит, не рань, не рань её
Засыпаю, но не рядом
Соврем, что так и надо
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
В холодных поездах, без постели
От минус сорока и до Дона
Мы это лето встретить хотели
Но мой вагон опять мимо зоны
Как ты, как ты, как ты?
У тебя рассвет, у меня закаты
Как ты, как ты, как ты?
Извини, но я не приеду завтра
На расстоянии не вижу я её
И этой ночью, только музыка спасёт
Голос во мне кричит, не рань, не рань её
Засыпаю, но не рядом
Соврем, что так и надо
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах
Нас разделяют океаны, города
И мне такой ценой свобода не нужна
Я обещаю их делить напополам
Просто сейчас нам нужно быть на проводах

Нет связи (traduzione)

Siamo separati da oceani, città
E non ho bisogno di libertà a questo prezzo
Prometto di dividerli a metà
Dobbiamo solo essere sui fili in questo momento
Siamo separati da oceani, città
E non ho bisogno di libertà a questo prezzo
Prometto di dividerli a metà
Dobbiamo solo essere sui fili in questo momento
Voglio così chiamare per sentire la tua voce
Ma cagna non c'è connessione
Con te solo, con te cara
Vincolato dalla stessa sorte
Questo amore suona come un bala
Non possiamo essere separati
Anche quando non c'è
Oltre il passo ci aspetta la felicità
La mia metà è come un cambio autunnale
Ma non ci siamo arresi, mamma
Lanterne di sottofondo, solo a distanza, lo gestiscono
voglio sentire la tua voce
Ma cagna, nessuna connessione
Non riesco a vederla da lontano
E stasera solo la musica salverà
La voce dentro di me sta urlando, non ferirla, non ferirla
Mi addormento, ma non vicino
Noi mentiamo che è necessario
Siamo separati da oceani, città
E non ho bisogno di libertà a questo prezzo
Prometto di dividerli a metà
Dobbiamo solo essere sui fili in questo momento
Siamo separati da oceani, città
E non ho bisogno di libertà a questo prezzo
Prometto di dividerli a metà
Dobbiamo solo essere sui fili in questo momento
Sui treni freddi, niente letto
Da meno quaranta al Don
Ci volevamo incontrare quest'estate
Ma la mia macchina ha superato di nuovo la zona
Come stai, come stai, come stai?
Tu hai l'alba, io ho i tramonti
Come stai, come stai, come stai?
Mi dispiace ma non verrò domani
Non riesco a vederla da lontano
E stasera solo la musica salverà
La voce dentro di me sta urlando, non ferirla, non ferirla
Mi addormento, ma non vicino
Noi mentiamo che è necessario
Siamo separati da oceani, città
E non ho bisogno di libertà a questo prezzo
Prometto di dividerli a metà
Dobbiamo solo essere sui fili in questo momento
Siamo separati da oceani, città
E non ho bisogno di libertà a questo prezzo
Prometto di dividerli a metà
Dobbiamo solo essere sui fili in questo momento