Traduzione del testo della canzone Мэри - HOMIE

Мэри (originale)

Море заберёт волнами с собой песок
На котором я рисовал тебя
И всё, что я хотел сказать, но тогда не смог:
«Не отпускай меня, Не отпускай меня»
Солнце на закате, как твои обьятия
Не разлюбить, не потерять
Лоскутное платье.
Я не в адеквате
И не надо ничего менять
Всё, что в сердце хранится
Невозможно поделить на два
Это самоубийство
Когда рядом нет тебя
Когда бушует море — это ты и я
Фото на повторе, где найти тебя
Мариуанна… Мариуанна
Я хочу летать, как птица
Мариуанна, мариуанна, мариуанна, мариуанна
И крыльями раствориться
Мариуанна, мариуанна, мариуанна, мариуанна
Твои косы по ветру
Мои шаги метр за метром,
А наша любовь незаметна
Она все сжигает запреты
Я так хочу глаза твои рядом
Глубокие, как дно океана
Я гад, но мне другого не надо
Побудь со мной, моя мариуанна
Там, где планеты встречают рассвет
Блеклою вспышкою нового дня
Я обыскал поперёк белый свет
Где же ты где, мариуанна моя?!
Там, где планеты встречают рассвет
Блеклою вспышкою нового дня
Я обыскал поперёк белый свет
Где же ты, где мариуанна моя?!
Когда бушует море — это ты и я
Фото на повторе, где найти тебя
Мариуанна, мариуанна
Я хочу летать, как птица
Мариуанна, мариуанна, мариуанна, мариуанна
И крыльями раствориться
Мариуанна, мариуанна, мариуанна, мариуанна
Мариуанна
Мариуанна

Мэри (traduzione)

Il mare porterà con sé la sabbia nelle onde
Su cui ti ho disegnato
E tutto quello che volevo dire, ma poi non ho potuto:
"Non lasciarmi andare, non lasciarmi andare"
Il sole al tramonto, come il tuo abbraccio
Non disinnamorarti, non perdere
Abito patchwork.
Non sono adeguato
E non devi cambiare nulla
Tutto ciò che è immagazzinato nel cuore
Non può essere diviso per due
Questo è suicidio
Quando non ci sei
Quando il mare infuria, siamo io e te
Foto a ripetizione dove trovarti
Marioanna... Marioanna
Voglio volare come un uccello
Mariuanna, mariuanna, mariuanna, mariuanna
E sciogliere con le ali
Mariuanna, mariuanna, mariuanna, mariuanna
Le tue trecce al vento
I miei passi sono metro per metro,
E il nostro amore è invisibile
Brucia tutte le inibizioni
Voglio i tuoi occhi così vicini
Profondo come il fondo dell'oceano
Sono un bastardo, ma non mi serve un altro
Resta con me, mia marijuana
Dove i pianeti incontrano l'alba
Con un lampo sbiadito di un nuovo giorno
Ho cercato attraverso la luce bianca
Dove sei, mia marijuana?!
Dove i pianeti incontrano l'alba
Con un lampo sbiadito di un nuovo giorno
Ho cercato attraverso la luce bianca
Dove sei, dov'è la mia marijuana?!
Quando il mare infuria, siamo io e te
Foto a ripetizione dove trovarti
Mariwanna, Mariwanna
Voglio volare come un uccello
Mariuanna, mariuanna, mariuanna, mariuanna
E sciogliere con le ali
Mariuanna, mariuanna, mariuanna, mariuanna
marianna
marianna