Traduzione del testo della canzone Exodus Honey - Honeycut

Exodus Honey (originale)

How does the brain
Connect with the body?
How does it wake from a dream?
Go, book another show
I don’t want to know what’s happening
I’m not here with you
I see your lips are moving too
And they can talk and talk
I think we might be having a blast
Presently I’m gone
Somewhere on a long celestial sleepwalk
How do you make
A life out of nothing?
Make nothing out of your life?
Blink
I don’t want to wink
I just want to take siestas all day
I say stop the war
Ah, but I still wanna have my car
So I can drink and drive
I can’t believe I’m still alive
Talking on the phone
Asking if we had a good time last night
How does the brain
Connect with the body?
How does it wake from a dream?
And we will hurt nobody for the love of money
We can find our way without so much pain
Take me there
Take me honey
Let me love you again

Exodus Honey (traduzione)

Come funziona il cervello
Connettiti con il corpo?
Come si sveglia da un sogno?
Vai, prenota un altro spettacolo
Non voglio sapere cosa sta succedendo
Non sono qui con te
Vedo che anche le tue labbra si stanno muovendo
E possono parlare e parlare
Penso che potremmo divertirci
Attualmente sono andato
Da qualche parte su un lungo sonnambulismo celestiale
Come fai
Una vita dal nulla?
Non ricavare nulla dalla tua vita?
Battito di ciglia
Non voglio strizzare l'occhio
Voglio solo fare sieste tutto il giorno
Dico basta con la guerra
Ah, ma voglio ancora avere la mia macchina
Così posso bere e guidare
Non posso credere di essere ancora vivo
Parlare al telefono
Chiedere se ci siamo divertiti la scorsa notte
Come funziona il cervello
Connettiti con il corpo?
Come si sveglia da un sogno?
E non faremo del male a nessuno per amore del denaro
Possiamo trovare la nostra strada senza così tanto dolore
Portami la
Portami tesoro
Lascia che ti ami di nuovo