Traduzione del testo della canzone Shadows - Honeycut

Shadows (originale)

Somebody tell me why
I’m so tired I could cry
Fell out the window like a crooked cat
Don’t wanna lay down and die
Lady with the white clothes came from easy street
And now dirty work is all she does
But she don’t wanna show a poor boy where to go
I’m in the darkness because
Shadows at night keep good company
Shadows of day time too
Standing on the fringes of light
Shadows of love will shelter you
Fell out the window like a crooked cat
Well she set my house ablaze
Landing in slow motion
What a beautiful crash
Into a dead end street
No Casanova with a magic lamp
But in the cast I play the lead
Keep it in mind and you just might find
That shadows are all you need
Shadows at night keep good company
Shadows of day time too
Standing on the fringes of light
Shadows of love will shelter you
Shadows of night keep good company
Shadows of the day time too
Standing on the fringes of light
Shadows of love will shelter you
Shelter you
Shelter you

Shadows (traduzione)

Qualcuno mi dica perché
Sono così stanco che potrei piangere
È caduto dalla finestra come un gatto storto
Non voglio sdraiarmi e morire
La signora con gli abiti bianchi veniva da una strada facile
E ora il lavoro sporco è tutto ciò che fa
Ma non vuole mostrare a un povero ragazzo dove andare
Sono nell'oscurità perché
Le ombre notturne tengono buona compagnia
Anche le ombre del giorno
In piedi ai margini della luce
Le ombre dell'amore ti proteggeranno
È caduto dalla finestra come un gatto storto
Bene, ha dato alle fiamme la mia casa
Atterraggio al rallentatore
Che bell'incidente
In un vicolo cieco
Nessun Casanova con una lampada magica
Ma nel cast sono io il protagonista
Tienilo a mente e potresti trovarlo
Quelle ombre sono tutto ciò di cui hai bisogno
Le ombre notturne tengono buona compagnia
Anche le ombre del giorno
In piedi ai margini della luce
Le ombre dell'amore ti proteggeranno
Le ombre della notte tengono buona compagnia
Anche le ombre del giorno
In piedi ai margini della luce
Le ombre dell'amore ti proteggeranno
Proteggerti
Proteggerti