Traduzione del testo della canzone It's Only Love - Honeymoon Suite

It's Only Love (originale)

I was sittin' all alone
In the darkness last night
In a room where whispers
Blocks the pain
Another empty bottle
Nailed on the floor
And telling me love
Ain’t coming back here no more
And everybody knows
About the pain
And everybody wanders through the dark
Learn to love again
For so long I’ve been searching
And looking for the key
I 'member where I want to live
The way it’s gotta be
But sometime’s only love
Can give you life
Turn your world around
And cut you like a knife
And everybody knows
About the pain
And everybody wanders through the dark
But you learn to live again
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny it
It’s only love
That brings you back to me
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny
The way that you feel
The way it outta feel
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny it
It’s only love
That brings you back to me
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny
The way that you feel
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny it
It’s only love
That brings you back to me
It’s only love
You can tell yourself
But you never can deny
The way that you feel
Someone

It's Only Love (traduzione)

Ero seduto tutto solo
Nell'oscurità la scorsa notte
In una stanza dove sussurra
Blocca il dolore
Un'altra bottiglia vuota
Inchiodato sul pavimento
E dirmi amore
Non tornerò più qui
E lo sanno tutti
Sul dolore
E tutti vagano nel buio
Impara ad amare ancora
Per così tanto tempo ho cercato
E alla ricerca della chiave
Ricordo dove voglio vivere
Il modo in cui deve essere
Ma a volte è solo amore
Può darti la vita
Trasforma il tuo mondo
E ti taglia come un coltello
E lo sanno tutti
Sul dolore
E tutti vagano nel buio
Ma impari a vivere di nuovo
È solo amore
Puoi dirlo a te stesso
Ma non puoi mai negarlo
È solo amore
Questo ti riporta a me
È solo amore
Puoi dirlo a te stesso
Ma non puoi mai negare
Il modo in cui ti senti
Come ci si sente
È solo amore
Puoi dirlo a te stesso
Ma non puoi mai negarlo
È solo amore
Questo ti riporta a me
È solo amore
Puoi dirlo a te stesso
Ma non puoi mai negare
Il modo in cui ti senti
È solo amore
Puoi dirlo a te stesso
Ma non puoi mai negarlo
È solo amore
Questo ti riporta a me
È solo amore
Puoi dirlo a te stesso
Ma non puoi mai negare
Il modo in cui ti senti
Qualcuno