Traduzione del testo della canzone Now That You Got Me - Honeymoon Suite

Now That You Got Me (originale)

She’s like a tarantula
Bearing down on me with eyes of fire
Slowly moving in for the kill
Yeah y yeah
Just watch it now
As she spins a web on the wall
I can’t take it anymore
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
She’s cool
A fount of fire
She can melt you in your own desire
You try to run but your heart is a ball and chain
Yeah y yeah
I used to be
Such a strong man
No woman could penetrate me
Now I don’t know anymore
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart
Now that you’ve got me
Where you want me girl
All I’m asking, please baby
Is show a little mercy on my heart

Now That You Got Me (traduzione)

È come una tarantola
Abbassandomi con occhi di fuoco
Avanzando lentamente per l'uccisione
Sì, sì
Guardalo ora
Mentre gira una ragnatela sul muro
Non ce la faccio più
Ora che mi hai
Dove mi vuoi ragazza
Tutto quello che sto chiedendo, per favore piccola
Mostrare un po' di pietà al mio cuore
È bella
Una fonte di fuoco
Può scioglierti nel tuo desiderio
Cerchi di correre ma il tuo cuore è un palla al piede
Sì, sì
Ero solito
Un uomo così forte
Nessuna donna potrebbe penetrarmi
Ora non lo so più
Ora che mi hai
Dove mi vuoi ragazza
Tutto quello che sto chiedendo, per favore piccola
Mostrare un po' di pietà al mio cuore
Ora che mi hai
Ora che mi hai
Ora che mi hai
Ora che mi hai
Ora che mi hai
Dove mi vuoi ragazza
Tutto quello che sto chiedendo, per favore piccola
Mostrare un po' di pietà al mio cuore
Ora che mi hai
Dove mi vuoi ragazza
Tutto quello che sto chiedendo, per favore piccola
Mostrare un po' di pietà al mio cuore