Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alley Cats , di - Hot Chip. Data di rilascio: 31.01.2010
Lingua della canzone: Inglese
Alley Cats(originale) |
| Two people are alley cats |
| We have an unhappy cat |
| He is restless, needs attention |
| Loses patience, seeks affection |
| Monkey grooms, blossom blooms |
| Do you dig germs? |
| The germs? |
| Well, we wear each other’s heads like hats |
| Speak in tongues like alley cats |
| Cradle them in both our laps |
| When we lie alone |
| Wear each other’s heads like hats |
| Speak in tongues like alley cats |
| Cradle them in both our laps |
| And we die alone |
| Well, we sleep inside a blankety bed |
| Planted like the crocuses |
| In the song, my mother said |
| She wanted us to sing |
| We sleep inside a blankety bed |
| Planted like the crocuses |
| And I wish my mother could |
| See the ring I got |
| Ooh-oh, there is no pain I know |
| Ooh-oh, there is no pain I know |
| (There's no pain that I know) |
| Ooh-oh, there is no pain I know |
| There’s no pain that I know |
| There’s no pain that I know |
| There’s no pain that I know |
| The other night, you said you might |
| Try to kill that thing I love |
| It is too strong for you |
| It is encased in glass and stone |
| The other night, you said you might |
| Try to kill that thing I love |
| It is invincible |
| It is encased in glass and stone |
| You painted a song, you painted a song |
| (The other night, you said you might) |
| It started when I was young and now it is in my lung |
| (Try to kill that thing I love) |
| You painted a song, you painted a song |
| (It is too strong for you) |
| It started when I was young and now it is in my lung |
| (It is encased in glass and stone) |
| Two people are alley cats |
| I get to thinking 'bout our cat |
| He is restless, needs attention |
| Loses patience, seeks affection |
| Monkey grooms, blossom blooms |
| Do you dig worms? |
| The worms? |
| (traduzione) |
| Due persone sono gatti randagi |
| Abbiamo un gatto infelice |
| È irrequieto, ha bisogno di attenzioni |
| Perde la pazienza, cerca affetto |
| Sposi scimmia, sbocciano i fiori |
| Scavi i germi? |
| I germi? |
| Bene, indossiamo la testa l'uno dell'altro come cappelli |
| Parla in lingue come i gatti randagi |
| Cullali in entrambi i nostri giri |
| Quando siamo soli |
| Indossare la testa dell'altro come cappelli |
| Parla in lingue come i gatti randagi |
| Cullali in entrambi i nostri giri |
| E moriamo da soli |
| Bene, dormiamo in un letto ampio |
| Piantato come i crochi |
| Nella canzone, diceva mia madre |
| Voleva che cantassimo |
| Dormiamo in un letto ampio |
| Piantato come i crochi |
| E vorrei che mia madre potesse farlo |
| Guarda l'anello che ho ottenuto |
| Ooh-oh, non c'è dolore che so |
| Ooh-oh, non c'è dolore che so |
| (Non c'è dolore che io conosca) |
| Ooh-oh, non c'è dolore che so |
| Non c'è dolore che io conosca |
| Non c'è dolore che io conosca |
| Non c'è dolore che io conosca |
| L'altra sera, hai detto che avresti potuto |
| Prova a uccidere quella cosa che amo |
| È troppo forte per te |
| È racchiuso in vetro e pietra |
| L'altra sera, hai detto che avresti potuto |
| Prova a uccidere quella cosa che amo |
| È invincibile |
| È racchiuso in vetro e pietra |
| Hai dipinto una canzone, hai dipinto una canzone |
| (L'altra notte, hai detto che potresti) |
| È iniziato quando ero giovane e ora è nel mio polmone |
| (Cerca di uccidere quella cosa che amo) |
| Hai dipinto una canzone, hai dipinto una canzone |
| (È troppo forte per te) |
| È iniziato quando ero giovane e ora è nel mio polmone |
| (È racchiuso in vetro e pietra) |
| Due persone sono gatti randagi |
| Posso pensare al nostro gatto |
| È irrequieto, ha bisogno di attenzioni |
| Perde la pazienza, cerca affetto |
| Sposi scimmia, sbocciano i fiori |
| Scavi i vermi? |
| I vermi? |