Traduzione del testo della canzone Made In The Dark - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Made In The Dark (originale)

Since we fell apart I’ve been nothing but blue
Longing for a night time to bring back my youth
Every night in motion together apart
Apart from the moments so dear to my heart
We were made in the dark
Since I stole this song we have made a new start
My premonition hits hard as our start is apart
Every night the motion must be fixed by glue
Baby be careful what’s fixed as one breaks in two
We were made in the dark

Made In The Dark (traduzione)

Da quando ci siamo lasciati a pezzi, non sono stato altro che blu
Desiderando una notte per riportare la mia giovinezza
Ogni notte in movimento insieme a parte
A parte i momenti così cari al mio cuore
Siamo stati fatti al buio
Da quando ho rubato questa canzone, abbiamo ricominciato
La mia premonizione colpisce duramente perché il nostro inizio è a parte
Ogni notte il movimento deve essere riparato con la colla
Baby, fai attenzione a cosa è stato corretto quando uno si rompe in due
Siamo stati fatti al buio