Traduzione del testo della canzone Plastic - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Plastic (originale)

It’s yellow-red elastic
It makes me do the dance spastic
Covered all in clay
I’ll break from you the drastic tray
This purple popped a bubble
That makes us move although it’s trouble
It’s bulging out to bursting
Holy rollers, here comes the plastic
We are builders on the drums
To sail the sea until the bows comes
We are builders on the drums
To sail the sea until the bows comes
It’s nothing but a fabric
It’s bulbous and flatter
There’s no way to t-texture
The bones of plastic venture
This purple popped a bubble
That makes us move although it’s trouble
It’s bulging out to bursting
Holy rollers, here comes the plastic
We are builders on the drums
To sail the sea until the bows comes
We are builders on the drums
To sail the sea until the bows comes
We are builders on the drums
(I'm not just on my own)
To sail the sea until the bows comes
(But you know I could take it all)
We are builders on the drums
(I'm not just on my own)
To sail the sea until the bows comes
(But you know I could take it all)

Plastic (traduzione)

È elastico giallo-rosso
Mi fa fare il ballo spastico
Ricoperto tutto di argilla
Spezzerò da te il vassoio drastico
Questo viola ha fatto scoppiare una bolla
Questo ci fa muovere anche se è un problema
Sta per scoppiare
Santi rulli, ecco che arriva la plastica
Siamo costruttori sulla batteria
Navigare per mare finché non arriva la prua
Siamo costruttori sulla batteria
Navigare per mare finché non arriva la prua
Non è altro che un tessuto
È bulboso e piatto
Non c'è modo di t-texture
Le ossa dell'impresa di plastica
Questo viola ha fatto scoppiare una bolla
Questo ci fa muovere anche se è un problema
Sta per scoppiare
Santi rulli, ecco che arriva la plastica
Siamo costruttori sulla batteria
Navigare per mare finché non arriva la prua
Siamo costruttori sulla batteria
Navigare per mare finché non arriva la prua
Siamo costruttori sulla batteria
(Non sono solo da solo)
Navigare per mare finché non arriva la prua
(Ma sai che potrei prenderlo tutto)
Siamo costruttori sulla batteria
(Non sono solo da solo)
Navigare per mare finché non arriva la prua
(Ma sai che potrei prenderlo tutto)