Traduzione del testo della canzone So Glad To See You - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

So Glad To See You (originale)

Like all birds together we will squawk and we squeak
The joy comes from all our beaks
And ringing bells is our fun
Now our ass is moving as one.
If we are forgetting all the rules that we learnt
When all the rule books are burnt
And just like a follows b…
Our chorus will always be…
So glad to see that you came…
.we hope you come again etc.
I have but one true friend
She sings to me
In my solitude
And I know her name
I tried to know her.
In all her changes
But I don’t know her…

So Glad To See You (traduzione)

Come tutti gli uccelli insieme, strilleremo e strilleremo
La gioia viene da tutti i nostri becchi
E suonare le campane è il nostro divertimento
Ora il nostro culo si sta muovendo all'unisono.
Se dimentichiamo tutte le regole che abbiamo appreso
Quando tutti i libri di regole saranno bruciati
E proprio come un segue b...
Il nostro ritornello sarà sempre...
Sono così felice di vedere che sei venuto...
.speriamo che tu venga di nuovo ecc.
Ho un solo vero amico
Lei canta per me
Nella mia solitudine
E conosco il suo nome
Ho cercato di conoscerla.
In tutti i suoi cambiamenti
Ma non la conosco...